Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

ryot

De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Remove ads

Français

Étymologie

De l’anglais ryot, apparenté à raya via l’ourdou رعیت, ra‘īyat paysan »), du persan رعیت, ra‘iyat paysan, population »), de l’arabe رعية, ra‘īya troupeau »).

Nom commun

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

ryot \Prononciation ?\ masculin

  1. (Rare) En Inde, paysan, cultivateur.
    • Certains de ces ryots serviles étaient hindous et appartenaient aux couches les plus pauvres de la société, mais nombre d’entre eux – la plupart – étaient musulmans.  (Amartya Sen, Citoyen du monde : Mémoires, traduit de l’anglais par Sylvie Kleiman-Lafon, Odile Jacob, 2022, page 149)
    • Ils constituent tout simplement la piétaille et sont bons pour être dévorés par la fièvre ; ils partagent avec le ryot et le bœuf de labour l’honneur d’être le socle sur lequel repose l’État.  (Rudyard Kipling, traduction de Sylvère Monod, « L’Éducation d’Otis Yeere », Wee Willie Winkie et autres récits, in Œuvres, t. I, Gallimard , « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 540)

Variantes

Traductions

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads