saros

Étymologie

(Siècle à préciser) Via le grec ancien σάρος, sáros, viendrait du sumérien šár (« cercle, totalité, horizon », « 3600 »). Le terme moderne de saros à propos des éclipses est utilisé en premier par Edmond Halley lorsqu’il lut la Souda - une encyclopédie grecque byzantine - qu’il interpréta de manière incorrecte.

Nom commun

Davantage d’informations Singulier et pluriel ...

saros \sa.ʁɔs\ masculin

(Astronomie) Période de 6 585,32 jours ou 223 lunaisons permettant de prédire les éclipses.
- Un saros s’étale en général sur trente-huit saisons d’éclipses qui se produisent environ tous les six mois.
(Histoire) Période synodique des Chaldéens.
- Les Chaldéens avaient une autre période qu’ils appelaient sare ou saros. C’était une révolution de 3 600 ans. À celle-là on n’a pu découvrir aucun usage astronomique. — (Pierre Leroux, De l’humanité, de son principe, et de son avenir, 1840, page 619)

Synonymes

période chaldéenne
sare (2)

Vocabulaire apparenté par le sens

saros figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : éclipse.

Traductions

Allemand : Sarosperiode (de) féminin, Chaldäische Periode (de) féminin, Saroszyklus (de) masculin
Anglais : saros (en)
Basque : saros (eu)
Catalan : saros (ca) masculin
Croate : sarosov period (hr)
Danois : saroscyklus (da)
Espagnol : saros (es) masculin, ciclo de saros (es) masculin
Espéranto : saros-ciklo (eo)
Estonien : saaros (et)
Finnois : saros-jakso (fi)
Indonésien : siklus gerhana (id), siklus saros (id)
Italien : ciclo di Saros (it), saros (it) masculin
Malais : kitaran Saros (ms)
Néerlandais : Saros-cyclus (nl)
Norvégien (bokmål) : Saros-syklus (no)
Polonais : saros (pl)
Portugais : Saros (pt) masculin
Roumain : Saros (ro)
Slovaque : saros (sk)
Slovène : saroški cikel (sl), sarosov cikel (sl), perioda sarosa (sl), drakonska perioda (sl), saros (sl)
Suédois : saroscykel (sv)
Tchèque : saros (cs)