satelit

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

satelit \Prononciation ?\

1. Satellite.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Papiamento

Étymologie

Du latin.

Nom commun

satelit \Prononciation ?\

1. Satellite.

Roumain

Étymologie

Du français satellite, dérivant du latin satelles, satellitis.

Nom commun

masculin	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	satelit	satelitul	sateliți	sateliții
Datif Génitif	satelit	satelitului	sateliți	sateliților
Vocatif

satelit \Prononciation ?\ masculin

1. (Astronomie) Corps celeste en orbite, satellite.
   • Luna este satelitul Pământului.

     La lune est le satellite de la Terre.

2. Objet artificiel mis en orbite par l'homme, satellite.
   • Un satelit artificial.

     Un satellite artificiel.

3. (Mécanique) Roue dentée à axe mobile, satellite.
4. Garde du corp, homme de main, satellite.
5. Ville d'importance secondaire dépendant d'une grande ville, satellite.
6. (Biologie) Fragment court d'ADN.

Vocabulaire apparenté par le sens

• satelit figure dans le recueil de vocabulaire en roumain ayant pour thème : astronomie.

Adjectif

Adjectif 4 formes		Singulier		Pluriel
		Masculin Neutre	Féminin	Masculin	Féminin Neutre
Nominatif Accusatif	Indéfini	satelit	satelită	sateliți	satelite
	Défini	satelitul	satelita	sateliții	satelitele
Datif Génitif	Indéfini	satelit	satelite	sateliți	satelite
	Défini	satelitului	satelitei	sateliților	satelitelor

satelit \Prononciation ?\

1. secondaire

Dérivés

• ADN satelit, « ADN satellite ».

Références

• DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2025 → consulter cet ouvrage

Tchèque

Étymologie

Du latin.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	satelit	satelity
Génitif	satelitu	satelitů
Datif	satelitu	satelitům
Accusatif	satelit	satelity
Vocatif	satelite	satelity
Locatif	satelitu	satelitech
Instrumental	satelitem	satelity

satelit \Prononciation ?\ masculin

1. (Astronomie) Satellite d’une planète.
   • Mars má dva přirozené satelity, měsíce Phobos a Deimos.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Satellite artificiel envoyé par l'homme dans l'espace.
   • V současnosti obíhá kolem Země spousta satelitů.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. (Technique) Antenne pour la réception d'un signal satellite.
   • Pořídili jsme si satelit, a tak můžeme sledovat programy z celého světa.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

4. (Politique) État dans un rapport de dépendance envers un autre plus grand, plus puissant.
   • Sovětský svaz a jeho satelity.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• družice (1,2)

Dérivés

• satelitní