schleichen

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Davantage d’informations Mode ou temps, Personne ...

schleichen \ˈʃlaɪ̯.çǝn\ (voir la conjugaison)

Marcher sur la pointe des pieds, rôder, (se déplacer de façon furtive).
- schleichende Krankheit
  maladie insidieuse, sournoise, latente
(Bavière) (Autriche) (Pronominal) S’en aller.
- Allerdings bleibt der Großteil der Menschheit dann doch ausgeschlossen: Wer die Fremdsprache Boarisch nicht beherrscht, der versteht nix - und kann sich schleichen. — (Christine Dössel, « Do legst di nieda », dans Süddeutsche Zeitung, 28 avril 2022 [texte intégral])
  La majorité de l’humanité reste toutefois exclue : Celui qui ne maîtrise pas la langue étrangère du bavarois ne comprend rien - et peut s’en aller.

Allemand