scraps

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De l'anglais scraps, («déchet, reste»).

Nom commun

scraps \skʁap\ masculin pluriel

1. (Anglicisme) (Industrie) Débris de caoutchouc.
   • Ce cube était composé de scraps de fort belle qualité, simplement amassé et non agglutiné, [...] — (Bulletin économique de l'Indochine, Volume volume 12, Éd. Imprimerie d’Extrême-Orient, Hanoï 1910)
   • Convenablement traité et pur il est susceptible de se vendre au même prix que les scraps d'Hévéa de plantation — (Chevalier, La production du caoutchouc sylvestre en Afrique Tropicale in Revue de botanique appliquée et d'agriculture coloniale, 1ᵉ année, bulletin n^o 2, 1^er juillet 1921)

Traductions

 

Références

• Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
• Jean-Paul Kurtz, Dictionnaire Étymologique des Anglicismes et des Américanismes tome 3.

Anglais

Forme de nom commun

scraps \Prononciation ?\

1. Pluriel de scrap.
2. Restes de nourriture.
   • Should you give table scraps to your dog ? If by table scraps you mean leftover food from your lunch or dinner, and assuming you have cooked your food, then it is out of the question. — (Sunil S, Raw Dog Food Diet)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• leftovers

Forme de verbe

scraps \Prononciation ?\

1. Troisième personne du singulier du présent indicatif du verbe to scrap.

Prononciation

• Texas (États-Unis) : écouter « scraps [Prononciation ?] »