se refuser

Français

Étymologie

Composé de se et de refuser.

Verbe

se refuser \sə ʁə.fy.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) pronominal

1. Ne pas se permettre, se priver de. — Note : Il est suivi alors d'un complément direct.
   • C’est un avare qui se refuse le nécessaire, jusqu’au nécessaire.
   • C’est un homme charitable qui se refuse tout pour faire plus de bien aux pauvres.
2. Ne pas vouloir faire une chose. — Note : Il est suivi alors d'un complément indirect
   • Je me refuse à croire. — Il se refuse à travailler.
   • Il se refuse à tout ce qu’on lui demande, à tout ce qu’on exige de lui.
   • Il ne se refuse à rien pour obliger. — Il ne se refuse à rien.
3. (En particulier) Ne pas se livrer à une chose, ne pas s’y rendre, y résister.
   • Il se refuse aux plaisirs les plus innocents.
   • Il est impossible de se refuser à la force de ses raisons.
4. (En particulier) Ne pas le permettre.
   • Le temps se refuse à cela, les circonstances s’y refusent.
   • Ma fortune se refuse à une si grande dépense.

Traductions

 

• Arabe : يمتنع (ar) yamta'nie
• Espéranto : rifuziĝi (eo)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « se refuser [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ferreuses
• fréreuses
• resurfées