semplice

Français

Étymologie

De l’italien semplice → voir simple.

Adverbe

semplice \sɛm.pli.tʃe\

1. (Musique) Sur les partitions, il indique que le passage doit être joué ou chanté simplement, sans ornement.

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « semplice [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (semplice)

Italien

Étymologie

Du latin simplex.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
positif
Masculin et Féminin	semplice \ˈsem.pli.t͡ʃe\	semplici \ˈsem.pli.t͡ʃi\
superlatif absolu
Masculin	semplicissimo \sem.pli.ˈt͡ʃis.si.mo\	semplicissimi \sem.pli.ˈt͡ʃis.si.mi\
Féminin	semplicissima \sem.pli.ˈt͡ʃis.si.ma\	semplicissime \sem.pli.ˈt͡ʃis.si.me\

semplice \ˈsem.pli.t͡ʃe\

1. Pur, simple.

Dérivés

• semplicemente (« simplement »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• semplice figure dans le recueil de vocabulaire en italien ayant pour thème : clarinette.

Prononciation

• Italie : écouter « semplice [Prononciation ?] »