shake hands

Français

Étymologie

Des mots anglais shake et hands.

Locution verbale

shake hands \Prononciation ?\

1. Serrer la main.
   • — Slings ? répéta l’Anglais en levant les sourcils.
     — The slings and arrows of outrageous fortune. L’Anglais regarda Maillat d’un air stupéfait et sauta brusquement à bas de son socle.
     — Shake hands ! Shake hands ! s’écria-t-il avec pétulance.
     Maillat lui serra la main. Ils se dévisagèrent un instant en silence. — (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 74)

Anglais

Étymologie

Composé de shake et de hands.

Locution verbale

Temps	Forme
Infinitif	to shake hands \ʃeɪk ˈhændz\
Présent simple, 3e pers. sing.	shakes hands \ʃeɪks ˈhændz\
Prétérit	shook hands \ʃʊk ˈhændz\
Participe passé	shaken hands \ˈʃeɪ.kən ˈhændz\
Participe présent	shaking hands \ˈʃeɪ.kɪŋ ˈhændz\
voir conjugaison anglaise

shake hands \ʃeɪk ˈhændz\

1. Serrer la main.
   • Let’s shake hands and make up.

     Serrons-nous la main et réconcilions-nous.

Apparentés étymologiques

• to shake
• hand