shipper

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De l’anglais shipping, ship, abréviation de relationshipping (« relationnage ») (relationship + -ing).

Verbe

shipper \Prononciation ?\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Littérature) (Argot Internet) (Anglicisme) Désigne le fait, dans une fanfiction, d’écrire une histoire d’amour entre deux personnages qui n’en ont pas dans l’œuvre originale.
- D’autres encore écrivent des fanfictions : sophie.chan59 utilise d’ailleurs sur Instagram le terme « shippé » pour dire qu’elle a « shippé Edwin et Elena », c’est-à-dire qu’elle les a imaginé en couple (avant qu’ils ne le soient vraiment donc). Certaines fanfictions comme La Voie « shippent » donc des personnages, comme une romance M/M (c’est-à-dire homme-homme, assez classique du côté de la fanfiction) entre Sayanel et Jilano […]. — (Tom Lévêque, , « Un million de lecteurs et lectrices : portrait d’un communauté hors norme », Sur les traces d’Ewilan, Rageot, 2023, 192 p. ISBN 978-2-7002-8108-8, p. 162)

Synonymes

ship

Traductions

Anglais : ship (en)

Notes

La forme avec le suffixe de l'infinitif du premier groupe, « shipper », est plutôt utilisée par les personnes nées avant les années 2000 ; la forme sans suffixe, « ship », est plutôt utilisée par les personnes nées à partir des années 2000^[1].

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

périphs
PHPiser, phpiser

[1]