skyldig

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

skyldig

1. Coupable.

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

skyldig

1. Coupable.

Prononciation

• Bærum (Norvège) : écouter « skyldig [Prononciation ?] »

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Déclinaison de skyldig			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	skyldig	skyldigare	—	skyldigast
		Neutre	skyldigt
	Défini	Masculin	skyldige		skyldigaste	—
		Autres	skyldiga		skyldigaste
Pluriel			skyldiga		skyldigaste	skyldigast

skyldig \Prononciation ?\

1. Coupable.
   • Skyldig till stöld.

     Coupable de vol.

   • Skyldig till majestätsbrott.

     Coupable du crime de lèse-majesté.

   • Bekänna sig skyldig.

     S'avouer coupable.

2. Obligé (de, à), tenu (de, à).
   • Skyldig att göra något.

     Obligé à faire quelque chose.

3. Devoir.
   • vara skyldig någon pengar.

     Devoir de l'argent à quelqu'un.

   • Jag är skyldig dig 10 kr.

     Je te dois 10 couronnes.

   • Skyldig Gud och hela världen.

     Devoir à Dieu et aux hommes.

4. Dû.
   • Med skyldig högaktning för...

     Avec le respect dû à...

Antonymes

• oskyldig

Dérivés

• skyldighet

Prononciation

• Suède : écouter « skyldig [Prononciation ?] »