solo

Voir aussi : Solo, sólo, só̱lo̱, sɔ́lɔ, sɔ̂lɔ́

Français

Étymologie

(Date à préciser) Emprunté à l’italien solo (« seul »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	solo	solos
	\sɔ.lo\ ou \so.lo\

solo \sɔ.lo\ \so.lo\ masculin et féminin identiques

1. (Musique) (Italianisme) Qualifie un instrument ou un instrumentiste qui joue seul.
   • Violon solo, clarinette solo.
2. (Alpinisme) Qualifie une ascension sans assurage par un second alpiniste ou grimpeur.

Traductions

 

• Croate : solo (hr)

Adverbe

Invariable
solo \sɔ.lo\ ou \so.lo\

solo \sɔ.lo\ \so.lo\ invariable, adverbe de manière (Italianisme)

1. Seul, solitairement.
   • Jouer en solo.
   • Vivre en solo, vivre seul.
   • “Je suis parvenu à mon objectif: devenir la première personne de l’histoire à traverser le continent Antarctique d’une côte à l’autre, en solo, sans assistance et sans aide”, a écrit Colin O’Brady, un ancien triathlète professionnel de 33 ans, sur son compte Instagram. — (Soha Gafaar, Exploit d’un Américain, premier à traverser l’Antarctique en solo et sans assistance, progres.net.eg, 29 décembre 2018)
   • Les défauts de paiements ou les grandes difficultés financières des États ont attiré les rapaces de la finance mondiale, baptisés « fonds vautours ». Ils rachètent à très bas prix leurs dettes qui se sont effondrées, bloquent les négociations collectives pour en « solo » percevoir le jackpot et être remboursés avant les autres créanciers. — (Nessim Aït-Kacimi, Le chantage des fonds vautours sur la dette des Etats, Les Echos, 24 mai 2024)

Traductions

 

• Breton : digen (br)
• Croate : samački (hr)
• Kotava : ant (*)

Nom commun

Singulier	Pluriel
solo	solos
\sɔ.lo\

Singulier	Pluriel
solo	soli
\sɔ.lo\	\sɔ.li\

solo \sɔ.lo\ masculin

1. (Musique) Morceau ou passage d’une composition musicale qui n’est joué que par un seul instrument ou qui n’est chanté que par un seul chanteur.
   • Chanter un solo.
   • Un solo de harpe, de flûte.
   • Ce violoniste a exécuté plusieurs solos.
2. (Alpinisme) Escalade en solo, pratiquée de manière autonome, sans la présence d’un second grimpeur assurant le premier. Désigne parfois l’escalade en « solo intégral », sans aucun système d’assurage (pas de corde).
   • Cette perception et l’imaginaire qui lui est lié — le vertige, la chute, le solo. — (Bourdeau, L’Escalade en France: pratiques sportives et débouchés…, 1991)
   • Dans le cas Preuss, à l’inverse, le fanatisme de l’exigence mettait en cause jusqu’à l’usage de la corde (même en descente) et préconisait le solo, pour l’escalade et la désescalade. — (Modica, 2009)
3. (Audiovisuel) Spectacle solo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• solo intégral
• soloïser

Traductions

Musique 

• Croate : solo (hr)
• Italien : solo (it) masculin, assolo (it) masculin
• Russe : соло (ru) solo
• Solrésol : solfarefa (*), s'olfarefa (*)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « solo [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « solo [Prononciation ?] »
• Vendée (France) : écouter « solo [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Loos
• Oslo

Voir aussi

• solo sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (solo), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « solo », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Afar

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

solo \Prononciation ?\

1. Debout.