sonito

Italien

Étymologie

Du latin sonitus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sonito \Prononciation ?\	soniti \Prononciation ?\

sonito \Prononciation ?\ masculin

1. (Musique) Son, sonorité, propriété d'un son ou timbre.
   • il sonito de la trombetta.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Pur di mia voce al sonito
     Schiuse gemendo i rai.
     La man mi stese, attonito
     La fronte io gli baciai;
     Poi me gli strinsi accanto
     E di soave pianto
     La sua gloriosa coltrice
     Il ciglio mio rigò. — (Antonio Picozzi, A Bartolomeo Rasneri, 1888)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• sonorità
• risonanza
• timbro
• tono
• tonalità

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Onisto
• ostino, ostinò
• Ostion
• Ostoni
• tosino
• Tosoni

Latin

Étymologie

Dérivé de sono (« retentir »), avec le suffixe -ito.

Verbe

sonĭto, infinitif : sonĭtāre \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. (Intransitif) Retentir souvent.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Transitif) Faire souvent entendre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Références

• « sonito », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage