sourire de commande

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de sourire et de commande.

Locution nominale

sourire de commande \su.ʁiʁ də kɔ.mɑ̃d\ masculin

1. Sourire forcé.
   • — Attends. Je n’ai pas fini ma fable. Si les cailloux pensent, ils trouvent sûrement ridicule la poussière de danser ainsi en l’air quand il n’y a pas de vent.
     Je me mis à sourire, un peu piqué, d’un sourire de commande. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)

Traductions

 

• Croate : neprirodan osmijeh (hr)