spume

Français

Étymologie

(1495) Du latin spuma (« écume »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
spume	spumes
\spym\

spume \spym\ féminin

1. (Médecine) Salive écumeuse, à grosses bulles, qui se montre entre les dents, ou entre les lèvres, ou au fond de la gorge.
   • Ecchymoses des muscles antérolatéraux et de leurs gaines aponévrotiques, ruptures du chef antérieur du sterno-cléido-mastoïdien, manchon ecchymotique péricarotidien, spume, exophtalmie et lividités : il ne fait aucun doute que la victime est morte par pendaison ! — (Alain Demouzon, Meurtres du troisième cycle, L’Officiel Hommes, 1978)

Notes

Peu usité, le pluriel est accepté par l’Officiel du jeu Scrabble.

Traductions

 

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• pûmes

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (spume)

Anglais

Étymologie

De l’ancien français espume, du latin spuma.

Nom commun

Singulier	Pluriel
spume \Prononciation ?\	spumes \Prononciation ?\

spume \Prononciation ?\

1. Écume.
   • White-crested waves [...] with their spume swept the lanthorns of the light-houses which rise from the end of either pier of Whitby Harbour — (1=Bram Stoker, Dracula, page 85, 1897)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to spume \Prononciation ?\
Présent simple, 3e pers. sing.	spumes
Prétérit	spumed
Participe passé	spumed
Participe présent	spuming
voir conjugaison anglaise

spume \Prononciation ?\ intransitif

1. Écumer.

Apparentés étymologiques

• spumante

Prononciation

• (Canada) : écouter « spume [Prononciation ?] »

Italien

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
spuma \ˈspu.ma\	spume \ˈspu.me\

spume \ˈspu.me\ féminin

1. Pluriel de spuma.