stealth

Français

Étymologie

De l’anglais stealth (« furtif, caché »).

Adjectif

Adjectif
stealth \Prononciation ?\

stealth \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques invariable

1. (Transitude) (Argot) Qualifie une personne trans ayant transitionné et dont la transitude n'est pas publique.
   • On dit d’une personne trans qui a un cispassing et qui ne révèle pas qu’elle est trans qu’elle est stealth. Il s’agit souvent du seul moyen pour une personne trans de vivre une vie un tant soit peu tranquille et moins exposée aux violences. — (Lexique de la transidentité sur WikiTrans)
   • Deuxièmement, je suis pré-T et je passe suffisamment pour être stealth avec mon coloc cis, mais je suis très chanceux car je suis naturellement masculin. — (Some real passing tips from a pre-T trans guy - true trans survival, page 1, 5 pages, traduit depuis l’anglais)

Apparentés étymologiques

• stealthness

Vocabulaire apparenté par le sens

• dans le placard, au placard
• out
• passing

Traductions

 

• Anglais : stealth (en)

Prononciation

• Grenoble (France) : écouter « stealth [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• taleths