strangulo

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) De stranga (étrange), et ulo (bonhomme, individu, type, mec).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	strangulo \stran.ˈɡu.lo\	stranguloj \stran.ˈɡu.loj\
Accusatif	strangulon \stran.ˈɡu.lon\	strangulojn \stran.ˈɡu.lojn\

strangulo \stran.ˈɡu.lo\

1. Hurluberlu.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

Bibliographie

• strangulo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• strangulo sur le site Reta-vortaro.de (RV)

Latin

Étymologie

Du grec ancien στραγγαλιζω, strangalizo (« étrangler ») qui, étymologiquement parlant, correspond au latin stringo (« serrer fortement ») qui donne strict en français.

Verbe

strangulo, infinitif : strangulāre, parfait : strangulāvi, supin : strangulātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Étrangler, suffoquer, étouffer, asphyxier.
2. (Sens figuré) Serrer, comprimer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• strangulābilis (« qui peut être étranglé »)
• strangulātĭo, strangulātŭs (« étranglement, resserrement, rétrécissement »)
• strangulātor, strangulātrix (« celui, celle qui étrangle »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : strangle
• Espagnol : estrangular
• Français : étrangler
• Italien : strangolare
• Portugais : estrangular

Références

• « strangulo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage