synchroniser

Français

Étymologie

Mot dérivé de synchrone, avec le suffixe -iser.

Verbe

synchroniser \sɛ̃.kʁɔ.ni.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Coordonner plusieurs opérations entre elles dans le temps.

Dérivés

• synchronisation

Apparentés étymologiques

• synchrone

Traductions

 

• Allemand : synchronisieren (de)
• Anglais : synchronize (en) (États-Unis)/(Royaume-Uni) ou synchronise (en) (Royaume-Uni)
• Arabe : زامن (ar) masculin
• Croate : sinkronizirati (hr)
• Espagnol : sincronizar (es)
• Gallo : acorder (*)
• Occitan : sincronizar (oc)
• Okinawaïen : 合すん (*), あーすん (*) aasun
• Portugais : sincronizar (pt)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « synchroniser [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « synchroniser [Prononciation ?] »