tenute

Français

Étymologie

Apparenté à l’italien tenuta (« tenue ») et, pour le sens, à tenure.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tenute	tenutes
\Prononciation ?\

tenute \Prononciation ?\ féminin

1. (Histoire) Tenure dans l'ancien royaume de Pologne.
   • Les biens royaux appelés starosties, tenutes ou advocaties.
2. (Droit) Détention, droit de jouissance des biens du mari décédé par sa veuve, dans l'ancienne province de Catalogne.
   • Cette jouissance, qu'on nomme communément dans le pays [la Catalogne], droit de tenute, appartient à la femme. […] Cette tenute ou jouissance sur les biens du mari… — (Antoine-Gaspard Boucher d'Argis, Traité des gains nuptiaux et de survie, qui sont en usage dans les païs de droit écrit, 1738)

Traductions

 

Prononciation

• Vosges (France) : écouter « tenute [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• nu-tête

Références

• « tenute », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Italien

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
tenuta \te.ˈnu.ta\	tenute \te.ˈnu.te\

tenute \te.ˈnu.te\ féminin

1. Pluriel de tenuta.

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	tenuto \te.ˈnu.to\	tenuti \te.ˈnu.ti\
Féminin	tenuta \te.ˈnu.ta\	tenute \te.ˈnu.te\

tenute \te.ˈnu.te\

1. Féminin pluriel de tenuto.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe tenere
Participe	Présent
	Passé
		(féminin pluriel) tenute

tenute \te.ˈnu.te\

1. Participe passé au féminin pluriel du verbe tenere.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• utente