texten

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich texte
	2e du sing.	du textest
	3e du sing.	er/sie/es textet
Prétérit	1re du sing.	ich textete
Subjonctif II	1re du sing.	ich textete
Impératif	2e du sing.	text, texte!
	2e du plur.	textet!
Participe passé		getextet
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

texten \ˈtɛkstn̩\ (voir la conjugaison)

1. Rédiger ou écrire du texte.
   • "Ich habe ein Dutzend neue Lieder getextet, aber wir hatten noch keine Zeit, sie einzuspielen", erzählt der Sänger.

     « J’ai écrit une douzaine de nouvelles chansons, mais nous n’avons pas encore eu le temps de les enregistrer », raconte le chanteur.

Prononciation

• Berlin : écouter « texten [ˈtɛkstn̩] »

Suédois

Forme de nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	text	texten
Pluriel	texter	texterna

texten \Prononciation ?\

1. Singulier défini de text.

Prononciation

• Suède : écouter « texten [Prononciation ?] »