thrombus

Français

Étymologie

(1539) Du grec ancien θρόμβος, thrómbos (« tas, caillot ») → voir trombe.

Nom commun

(orthographe traditionnelle)

Singulier	Pluriel
thrombus \tʁɔ̃.bys\	thrombi \tʁɔ̃.bi\

(orthographe rectifiée de 1990)

Singulier et pluriel
thrombus \tʁɔ̃.bys\

thrombus \tʁɔ̃.bys\ masculin

1. (Médecine) Caillot sanguin.
   • Paradoxalement, il est recommandé d’anticoaguler à dose curative afin d’éviter la formation de thrombus intracarotidien [20, 21]. — (Épistaxis, ouvrage collectif coordonné par Louis Crampette, ‎Philippe Hemran, ‎Olivier Malard, 2015, page 158)
   • Ainsi, il paraît logique d’anticoaguler les patients présentant une cardiopathie à haut risque de récidive embolique : prothèses valvulaires mécaniques, valvulopathies mitrales, infarctus du myocarde récent, cardiomyopathies dilatées, anévrysmes ventriculaires, fibrillation auriculaire non rhumatismale associée à un thrombus intracavitaire. — (Les anticoagulants, ouvrage collectif coordonné par Hervé Décousus, 2006, page 44)

Dérivés

• antithrombine
• thrombocyte
• thrombocytose
• thrombolite
• thrombolyse
• thrombopathie
• thrombopénie
• thrombophlébite
• thromboplastine
• thrombose
• thromboser

Traductions

 

• Allemand : Thrombus (de) masculin, Blutgerinnsel (de) neutre
• Anglais : thrombus (en), clot (en)
• Arabe : خُثْرَة (ar)
• Croate : tromb (hr)
• Italien : trombo (it)
• Occitan : tromb (oc) masculin, grumèl (oc) masculin, grumèu (oc) masculin
• Tchèque : trombus (cs)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « thrombus [Prononciation ?] »

Voir aussi

• thrombus sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « thrombus », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
thrombus \Prononciation ?\	thrombi \Prononciation ?\

thrombus \Prononciation ?\

1. (Médecine) Thrombus.