toolbox

Anglais

Étymologie

Composé de tool et de box.

Nom commun

Singulier	Pluriel
toolbox \ˈtuːlˌbɒks\ ou \ˈtuːlˌbɑks\	toolboxes \ˈtuːlˌbɒk.sɪz\ ou \ˈtuːlˌbɑk.sɪz\

toolbox \ˈtuːlˌbɒks\ (Royaume-Uni), \ˈtuːlˌbɑks\ (États-Unis), \ˈtʉːlˌbɔks\ (Australie)

1. Boîte à outils.
   • The cyst-dividing bacterium Ramlibacter tataouinensis TTB310 genome reveals a well-stocked toolbox for adaptation to a desert environment. — (Les secrets d'adaptation de la "bactérie du désert", Techno-Science, 5 septembre 2011)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• toolkit
• workbox

Prononciation

• \ˈtuːlˌbɒks\ (Royaume-Uni)
• \ˈtuːlˌbɑks\ (États-Unis)
• \ˈtʉːlˌbɔks\ (Australie)
  • Australie : écouter « toolbox [ˈtʉːlˌbɔks] »
• Texas (États-Unis) : écouter « toolbox [Prononciation ?] »