transitori

Ancien occitan

Ébauche en ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin transitorius.

Adjectif

transitori masculin (au féminin transitoria)

1. Transitoire, passager.

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Catalan

Ébauche en catalan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin transitorius.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	transitori [tɾənziˈtɔɾi]	transitoris [tɾənziˈtɔɾis]
Féminin	transitòria [tɾənziˈtɔɾiə]	transitòries [tɾənziˈtɔɾiəs]

transitori

1. Transitoire.

Dérivés

• transitòriament

Prononciation

• catalan oriental : [tɾənziˈtɔɾi]
• catalan occidental : [tɾanziˈtɔɾi]
  • valencien central : [tɾansiˈtɔɾi]
• Barcelone (Espagne) : écouter « transitori [Prononciation ?] »

Latin

Forme de nom commun

transitori \Prononciation ?\

1. Datif singulier de transitor.