trouduc

Français

Étymologie

Apocope de trou du cul par agglutination.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	trouduc	trouducs
	\tʁu.dyk\

trouduc \tʁu.dyk\ masculin et féminin identiques

1. (Injurieux) (Vulgaire) Personne peu recommandable et que l’on déteste.
   • Norm est un trouduc. Norm est une fiotte. Il s'arrêta, se demandant quelle était la différence. Eh bien, un trouduc était un connard vraiment imbitable, et une fiotte un taré qui avait la trouille de son ombre, et tellement peur de faire quoi que ce soit qu'il était toujours à casser la baraque à tout le monde. — (Mary McGarry Morris, Mélodie du temps ordinaire, traduit de l’américain par Daniel Bismuth, Belfond, 2015)
   • – Dis-moi, trouduc, t’arrives à respirer par le nez, non ? Alors ferme ta gueule, s’il te plaît. — (Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015)

Variantes orthographiques

• trou duc (Moins courant)

Traductions

 

• Allemand : Arschloch (de) neutre
• Anglais : asshole (en), arsehole (en)
• Croate : dupe (hr)
• Espagnol : culero (es) masculin

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « trouduc [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « trouduc [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « trouduc [Prononciation ?] »