trouvère

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du bas latin trovare (« composer un poème »), probablement issu du latin populaire *tropare (« composer, inventer un air »), d’où « composer un poème », puis « inventer, découvrir », dérivé de tropus (« figure de rhétorique ») → voir trope.

Nom commun

Singulier	Pluriel
trouvère	trouvères
\tʁu.vɛʁ\

trouvère \tʁu.vɛʁ\ masculin (pour une femme, on dit : trouveresse)

1. (Art) Ancien poète lyrique de cour qui composait et chantait en langue d’oïl en s’accompagnant d’un instrument dans le nord de la France du XII^e au XIV^e siècles.
   • Ainsi, la poésie lyrique des troubadours et des trouvères, et surtout la portion de cette poésie qui roule sur les sentimens de galanterie chevaleresque, n’a pas une source latine ; cette poésie est née avec la galanterie chevaleresque elle-même, […]. — (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge, Revue des Deux Mondes, 1839, tome 19)
   • Dois-je faire état du témoignage imprécis des trouvères, du rapport si peu positif de Wace, des affirmations empressées de nos archéologues-poètes ? — (Charles Le Goffic, Brocéliande, avec la collaboration de Auguste Dupouy, La Renaissance du Livre, 1932, p.92)
   • Quelquefois aussi le trouvère chantait et viélait tout à la fois, les citations abondent qui nous montrent tour à tour les musiciens sous ces deux aspects. — (Gaston Raynaud, La musique au siècle de Saint-Louis, dans Recueil de motets français des XII^e et XIII^e siècles, Slatkine, 1972, page 367)
2. (Par extension) (Art) Auteur-compositeur-interprète des époques ultérieures, ou simplement poète ou écrivain, rappelant par son style ou ses thèmes de prédilection les trouvères médiévaux.
   • Et qui mieux que ce trouvère d’aujourd’hui pour chanter la folie de ces deux amants éternels ? — (« Jean Teulé, Alain Cadéo et Nicolas Reeves », émission La Librairie francophone, France Inter, 25 avril 2015. Consulté le 5 novembre 2024 → lire en ligne)

Variantes

• trouveur

Quasi-synonymes

• troubadour

Dérivés

• trouveresse

Hyponymes

• chantre
• poète

Vocabulaire apparenté par le sens

• trouvère figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : autorat, poésie.

• aède
• barde
• griot
• kobzar
• ménestrel
• ménétrier
• mvet
• rhapsode
• scalde

Traductions

 

• Anglais : trouvère (en), trouvere (en)
• Catalan : trobador (ca) masculin
• Croate : truveri (hr)
• Espagnol : trovero (es)
• Espéranto : trovatoro (eo), trobadoro (eo)
• Francoprovençal : trovare (*) masculin, trovaor (*) masculin
• Italien : trovatore (it)
• Occitan : trobaire (oc), trobador (oc) masculin
• Polonais : truwer (pl)

Prononciation

• La prononciation \tʁu.vɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
• France (Lyon) : écouter « trouvère [tʁu.vɛʁ] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• reouvert, ré-ouvert, réouvert
• re-trouve, re-trouvé, retrouve, retrouvé
• revoûter
• rouverte, r’ouverte

Voir aussi

• trouvère sur l’encyclopédie Wikipédia
• trouvère sur l’encyclopédie Vikidia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (trouvère), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « trouvère », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.