tuner

Français

Étymologie

Emprunté à l’anglais tuner.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tuner	tuners
\ty.nɛʁ\ ou \ty.nœʁ\

tuner \ty.nɛʁ\ ou \ty.nœʁ\ masculin

1. (Anglicisme) Équipement destiné à convertir les ondes hertziennes en signaux audio ou vidéo, syntoniseur.

Synonymes

• syntoniseur
• syntonisateur (Canada)

Dérivés

• tuner radio

Verbe

tuner \ty.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Anglicisme) Améliorer (un véhicule, en particulier) par tuning.
   • Et, consécration, sa Clio tunée est parue dans GTI Mag, la bible du genre, la revue qui organisait les plus gros meetings français. — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 28.)

Traductions

 

• Allemand : aufmotzen (de)
• Anglais : pimp up (en)
• Croate : prijemnik (hr)
• Espagnol : tunear (es)

Prononciation

• Nom commun \ty.nɛʁ\ ou \ty.nœʁ\
  • France (Cesseras) : écouter « tuner [ty.nɛʁ] »
  • France (Lyon) : écouter « tuner [ty.nœʁ] »
• Verbe \ty.ne\
  • France (Lyon) : écouter « tuner [ty.ne] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Etrun, Étrun
• ruent
• Runet
• turne
• unter

Voir aussi

• tuner sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Mot formé à l’aide du verbe to tune (régler) et du suffixe -er « -eur »

Nom commun

Singulier	Pluriel
tuner \tuːnə(r)\	tuners \tuːnə(r)z\

tuner

1. Accordeur.
2. Syntoniseur.

Prononciation

• \tuːnə(r)\
• (États-Unis) : écouter « tuner [Prononciation ?] »

Homophones

• tuna

Italien

Étymologie

De l’anglais tuner.

Nom commun

Invariable
tuner

tuner \Prononciation ?\ masculin invariable

1. Syntoniseur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• sintonizzatore

Prononciation

• Italie : écouter « tuner [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• nutre