varme

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

varme \vaʁm\ féminin (pluriel à préciser)

1. (Métallurgie) Côté où est la tuyère dans un fourneau d’affinage.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Merav
• Verma

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (varme)

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine varm (« chaud ») et de la finale -e (adverbe).

Adverbe

varme \ˈvar.me\ ( composition de racines de l’ekzercaro §25)

1. Chaudement.

Antonymes

• malvarme ( composition de racines de l’ekzercaro §25) : froidement
  • Expression " estas malvarme " : " il fait froid "

Dérivés

• Expression " estas varme " : " il fait chaud "

Apparentés étymologiques

Académiques:
Racine de l’Universala Vortaro:

• varma (mot-racine UV ) : chaud

Composition de l’Universala Vortaro:

• malvarmumi (composition UV de racines) : prendre froid, s’enrhumer

Exemple des racines de l’Universala Vortaro:

• varmega ( Mot exemple fondamental de l’UV) (+ Ekz §31-§34-§38) : brûlant, très chaud, torride

Compositions de l’Ekzercaro:

• varmege ( composition de racines de l’ekzercaro §13) : très chaudement, très chaleureusement
• malvarma ( composition de racines de l’ekzercaro §38) : froid
• varmeta ( composition de racines de l’ekzercaro §38) : tiède
• malvarmeto ( composition de racines de l’ekzercaro §38) : fraicheur
• pour les autres apparentés, voir la fiche de varma

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « varme [Prononciation ?] »

Références

• varme sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• varme sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition "varm-e" (à racines U.V.) présente dans l’Ekzercaro de la Fundamento (Ekzercaro,  R1 de l’Akademio de Esperanto).

Suédois

Forme d’adjectif

varme \Prononciation ?\

1. Forme dérivée de varm.