Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte
venteux
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Remove ads
Français
Étymologie
- (1256) Du latin ventosus.
Adjectif
venteux \vɑ̃.tø\
- Qui est sujet aux vents.
Cette plage est très venteuse.
- L’automne est une saison venteuse.
[…] quelque chose de pareil à l’exaltation des messes chantées, à l’ivresse d’une belle journée ensoleillée et venteuse, au grand contentement qu’apporte une aubaine ou la promesse sûre d’une riche moisson.
— (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
- (Vieilli) Qui cause des gaz (des "vents") dans le corps.
Les haricots sont venteux.
Synonymes
- Caractérisé par la fréquence et la force du vent
- venté,
Traductions
- Allemand : windig (de)
- Anglais : windy (en)
- Azéri : küləkli (az)
- Breton : avelek (br)
- Croate : vjetrovit (hr)
- Ido : ventoza (io)
- Interlingua : ventose (ia)
- Italien : ventoso (it)
- Kazakh : желді (kk) jeldi
- Letton : vējains (lv)
- Néerlandais : winderig (nl)
- Russe : ветреный (ru) vetrenyj
- Wallon : huzaesse (wa)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « venteux [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (venteux), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « venteux », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Remove ads
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads