verdien

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du patronyme de Giuseppe Verdi avec le suffixe -ien.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	verdien \vɛʁ.djɛ̃\	verdiens \vɛʁ.djɛ̃\
Féminin	verdienne \vɛʁ.djɛn\	verdiennes \vɛʁ.djɛn\

verdien \vɛʁ.djɛ̃\

1. Relatif à Giuseppe Verdi, à sa musique, ses œuvres.
   • Dans la fosse, le chef d’orchestre, Gianluigi Gelmetti, fait sonner l’Orchestre philharmonique de Monte-Carlo avec verve et éclat, sans oublier de distiller en filigrane les couleurs douces-amères du testament verdien : « Tutto nel mondo è burla » (« Tout est farce en ce monde »). — (« Bryn Terfel, gros coq roux pour « Falstaff » », lemonde.fr, 22 mars 2010)
2. Qui rappelle le style musical de Giuseppe Verdi.
   • Dans le fracas de la pluie qui redoublait, Enrico et Lucia s'étreignaient sous un ciel sonore, un crescendo verdien de tempête conduit par un chef impatient. — (Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 170)

Traductions

 

• Italien : verdiano (it)

Prononciation

• La prononciation \vɛʁ.djɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
• France (Lyon) : écouter « verdien [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• devenir
• déverni
• deviner
• envider
• renvide, renvidé
• venir de
• verdine
• viendre
• Vierden

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

verdien \Prononciation ?\

1. Mériter.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Gagner, remporter.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• behaal
• wen

Allemand

Forme de verbe

verdien \fɛɐ̯ˈdiːn\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de verdienen.
2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de verdienen.

Prononciation

• Berlin : écouter « verdien [fɛɐ̯ˈdiːn] »