Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte
vesse
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Remove ads
: vessé
Français
Étymologie
Nom commun
vesse \vɛs\ féminin
- Gaz intestinal qui sort sans bruit et répand une mauvaise odeur.
Cet empoté de Delhomme, un rude serin, avec sa pose au bon travail et à la justice ! et cette pie-grièche de Fanny, toujours à se fâcher pour une vesse de travers, exigeant qu’on l’adorât comme une image, sans même s’apercevoir des saletés qu’elle faisait aux autres !
— (Émile Zola, La Terre, quatrième partie, chapitre IV)Une fois le livre terminé, vous saurez comment tirer profit d’un pet bien placé, en matière de séduction, ou en affaires, ou comment vous tirer d’une situation gênante lors d’une vesse en compagnie de personnes encore emplies de préjugés négatifs sur les flatulences.
— (François Morel et Valentin Morel, Dictionnaire amoureux de l’inutile, Plon, 2020, ISBN 978-2-259-26472-3, pp. 143–144)
Synonymes
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- pet
vesse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : flatulence.
Traductions
- Arabe : فٌساء (ar) foussa' masculin
- Arabe algérien : تَشّة (*) techcha
- Catalan : llufa (ca) féminin
- Finnois : pieru (fi)
- Ancien français : vesse (*), vesne (*)
- Grec ancien : πορδή (*) pordḗ féminin
- Kabyle : atceftcuf (*), itceftcufen (*) pluriel
- Latin : ventris flatus (la)
- Néerlandais : veest (nl) masculin, buikwind (nl) masculin
- Occitan : lofa (oc)
- Romani : khan (*) féminin, khaj (*) féminin
Interjection
vesse \vɛs\
- Attention ! Gaffe !
- Les bouches se ferment machinalement, nos yeux se baissent, nos faces s’essaient à mentir — parce qu’un homme à mine douteuse vient d’entrer et s’est mis dans ce coin…
Legrand m’a fait signe, et nous avons dû jouer la comédie comme au collège on criait : Vesse ! quand on croyait que le surveillant arrivait. — (Jules Vallès, Le Bachelier, G. Charpentier, 1889)
- Les bouches se ferment machinalement, nos yeux se baissent, nos faces s’essaient à mentir — parce qu’un homme à mine douteuse vient d’entrer et s’est mis dans ce coin…
Synonymes
Forme de verbe
vesse \vɛs\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de vesser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vesser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de vesser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vesser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de vesser.
Prononciation
- La prononciation \vɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « vesse [vɛs] »
Anagrammes
Voir aussi
- vesse sur Wikipédia
Références
Remove ads
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads