veure

Ancien français

Nom commun

veure *\Prononciation ?\ féminin

1. Variante de velre.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Breton

Forme de nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	beure	beureoù
Adoucissante	veure	veureoù
Durcissante	peure	peureoù

veure \ˈvøː.re\ masculin

1. Forme mutée de beure par adoucissement (b → v).

Catalan

Étymologie

Du latin videre.

Verbe

veure \Prononciation ?\

1. Voir.
   • Lir entre carts, fins a veure la porta
     de mos delits sobirans son vengut;
     no y he toquat, ans me'n torn com a mut,
     e per tornar ja trob la via torta. — (Ausiàs March, Amor se dol com breument yo no muyr)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• res a veure

Variantes dialectales

• (Valencien) vore

Prononciation

• catalan oriental : [ˈvɛuɾə]
• catalan nord-occidental : [ˈvɛuɾe]
• valencien : [ˈvɛuɾe] (variante formelle), [ˈvɔɾe]
• El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « veure [Prononciation ?] »