viking

Voir aussi : Viking, Víking, víking

Français

Étymologie

Du danois, norvégien, ou suédois viking.

Adjectif

Singulier	Pluriel
viking	vikings
\vi.kiŋ\

masculin (pour une femme, on dit : vikinge)

viking \vi.kiŋ\ masculin

1. Relatif aux Vikings.
   • S’ajoutent à cela les incursions vikings et magyares des IX^e-X^e siècles. — (Joseph Morsel et al., L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
   • Les guerriers vikings n'ont jamais porté de casque à cornes. Ce mythe a été créé en Suède vers la fin du XIX^e siècle. — (Magali Favre, Si la langue française m'était contée, Fides, 2021, page 209)

Variantes

• vikingue (Désuet) (Non standard)

Traductions

 

• Anglais : viking (en)
• Italien : vichingo (it) masculin
• Polonais : wikiński (pl)
• Tchèque : vikinský (cs)

Prononciation

• La prononciation \vi.kiŋ\ rime avec les mots qui finissent en \iŋ\.
• \vi.kiŋ\
  • Lyon (France) : écouter « viking [vi.kiŋɡ] »
• Canada : [vi.kɪŋ]
• Belgique (Brabant wallon) : écouter « viking [vi.kiɲ] »

Voir aussi

• viking sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

→ voir Viking

Nom commun

viking \ˈvaɪ.kɪŋ\

1. Viking. Variante orthographique de Viking

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Singulier	Pluriel
Indéfini	viking	vikinger
Défini	vikingen	vikingerne

viking \ˈvikeŋ\ commun

1. Viking.

Références

• Den Danske Ordbog, 2003 viking → consulter cet ouvrage

Suédois

Étymologie

Du vieux norrois víkingr (« pirate, corsaire »).

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	viking	vikingen
Pluriel	vikingar	vikingarna

viking \Prononciation ?\ commun

1. Viking.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « viking [Prononciation ?] »

Références

• Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage