Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

vindicateur

De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Remove ads

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin vindicator, en passant par le moyen français vindicateur.

Nom commun

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

vindicateur \vɛ̃.di.ka.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : vindicatrice)

  1. Celui qui venge, qui punit.

Synonymes

Traductions

→ voir vengeur

Adjectif

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

vindicateur \vɛ̃.di.ka.tœʁ\

  1. Qui aime à se venger, qui est particulièrement porté sur la vengeance, la rancune, la hargne.
  2. (Par extension) Qualifie la justice qui châtie.

Synonymes

Traductions

→ voir vengeur

Prononciation

Paronymes

Remove ads

Moyen français

Étymologie

Du latin vindicator.

Nom commun

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

vindicateur *\Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : vindicateresse)

  1. Vengeur.
    • Euripides disoit, que la faute de la religion du serment n’auoit autre iuge & vindicateur, que l’œil de Dieu.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Vertu, franchise et liberalité jamais ne t’abandonne ! Sois ami des bons, ennemi et vindicateur des mauvais. Mon filz, la main de Dieu trespuissant, tresgrand et tresbon te benie, et ma benediction paternelle te soit donnée à bon heur !  (Barthélemy Aneau, Alector, Alton, 1560, page 338)
      Vertu, franchise et libéralité jamais ne t’abandonne ! Sois ami des bons, ennemi et vindicateur des mauvais. Mon fils, la main de Dieu très puissant, très grand et très bon te bénie, et ma bénédiction paternelle te soit donnée à bon heur !

Références

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads