waitress

Français

Étymologie

De l’anglais waitress.

Nom commun

Invariable
waitress \we.tʁɛs\

waitress \we.tʁɛs\ ou \we.tʁis\ féminin

1. (Québec) (Anglicisme) Serveuse.
   • Vendeur de bière, videur de fûts, barmaid qui rush, waitress dans l’jus, j’vend plus de pintes en deux couplets que Pierre Lapointe dans un show complet… — (Mononc’ Serge, Vendeur de bière)
   • La waitress est tannée, y faudrait bin qu’on s’presse. — (Les Cowboys fringants, Mon chum Rémi)

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « waitress [Prononciation ?] »
• Rawdon (Canada) : écouter « waitress [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Dérivé de waiter (« serveur »), avec le suffixe -ess (« -esse »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
waitress \ˈweɪ.tɹɪs\	waitresses \ˈweɪ.tɹɪs.ɪz\

waitress \ˈweɪ.tɹɪs\ (pour un homme, on dit : waiter)

1. Serveuse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Hyperonymes

• waitstaff (« collectif »)
• waitron (« serveur ou serveuse »)

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « waitress [Prononciation ?] »

Anagrammes

• sawtries
• waisters

Voir aussi

• waitress sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

• « waitress », dans Cambridge English Dictionary: Meanings & Definitions, 2025 → consulter cet ouvrage
• « waitress », dans Collins English Dictionary, 2025 → consulter cet ouvrage
• “waitress”, dans Merriam-Webster, 2025 → consulter cet ouvrage
• « waitress », dans The Oxford Dictionaries, 2025 → consulter cet ouvrage