yang

Voir aussi : Yang

Français

Étymologie

Du chinois 陽, yáng (« adret, yang ») qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
yang	yangs
\jɑ̃ɡ\

yang \jɑ̃ɡ\ masculin

1. (Philosophie, Taoïsme) Une des deux forces, le coté actif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à la lumière, au soleil, à la chaleur, à la sécheresse et à la fonction.
   • Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. — (Charles Mayet et al., Le Magasin pittoresque, vol. 1, 1833, p. 307)

Antonymes

• yin

Hyperonymes

• yin-yang

Dérivés

• grand yang
• petit yang

Vocabulaire apparenté par le sens

• faîte suprême

Traductions

 

• Anglais : yang (en)
• Chinois : 阳 (zh) (陽) yáng
• Coréen : 양 (ko) yang
• Espéranto : jango (eo)
• Japonais : 陽 (ja) yō
• Vietnamien : dương (vi)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
yang	yangs
\jaŋɡ\

yang \jaŋɡ\ masculin

1. Lettre additionnelle de l’alphabet tifinagh, ⵑ.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

 

• Amazighe standard marocain : ⵢⴰⵑ (*), yang (*), يانگ (*)

Prononciation

• La prononciation \jɑ̃ɡ\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃ɡ\.
• France (Île-de-France) : écouter « yang [Prononciation ?] »
• France (Nancy) : écouter « yang [jɑ̃ɡ] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Agny
• Angy
• ġayn
• yagn
• Yang

Amazighe standard marocain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Amazighe standard marocain

arabe	يانگ
alphabet berbère	yang
tifinaghe	ⵢⴰⵑ

yang \Prononciation ?\

1. Yang, lettre additionnelle de l’alphabet tifinagh.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anglais

Étymologie

Du chinois 陽, yáng.

Nom commun

Singulier	Pluriel
yang \ˈjæŋ\	yangs \ˈjæŋz\

yang \ˈjæŋ\

1. (Philosophie) Yang.

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « yang [Prononciation ?] »

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Conjonction

yang \Prononciation ?\

1. Que, qui.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Sleman (Indonésie) : écouter « yang [Prononciation ?] »

Malais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

yang

1. Parapluie.
2. Argent, monnaie.

Synonymes

• duit
• payung
• uang

Prononciation

• Pontianak (Indes orientales néerlandaises) : écouter « yang [Prononciation ?] »