zig

Français

Étymologie

Voir zigue.

Nom commun

Singulier	Pluriel
zig	zigs
\ziɡ\

zig \ziɡ\ masculin

1. (Argot) (Familier) (Populaire) Type ; individu ; quidam.
   • Vous ne pouvez pas savoir à quel point un zig en train de mourir est hostile à toute forme de conversation. — (San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, chapitre 9)
   • À propos de gapettes et de bitos, on avait récemment lu un article dans lequel il était dit que les Texans avaient la manie de flinguer les zigs aux cheveux longs. Bien que nos cheveux ne pendouillassent pas jusqu’au milieu du dos, tout de même, vu la situation, il valait mieux qu'on se fît légèrement dégager la nuque. — (Thierry Léger, Avant la fête, Robert Laffont, 1976, page 209)

Variantes orthographiques

• zigue

Dérivés

• mézigue (moi)
• tézigue (toi)
• cézigue, sézigue (lui, elle)
• zigoto
• zigomar

Traductions

 

• Néerlandais : vent (nl) masculin, kerel (nl) masculin

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « zig [Prononciation ?] »

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	zig
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

zig \t͡sɪç\ ou \t͡sɪk\

1. Beaucoup.

Hyperonymes

• viel

Vocabulaire apparenté par le sens

• zahlreich

Prononciation

• Berlin : écouter « zig [t͡sɪç] »
• Berlin : écouter « zig [t͡sɪk] »

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
zig \zɪɡ\	zigs \zɪɡz\

zig \zɪɡ\

1. Zigzag.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to zig \zɪɡ\
Présent simple, 3e pers. sing.	zigs \zɪɡz\
Prétérit	zigged \zɪɡd\
Participe passé	zigged \zɪɡd\
Participe présent	zigging \zɪɡ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

zig \zɪɡ\

1. Zigzaguer.

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « zig [zɪɡ] »