Ofbyld:Sigillum_iudicum_Selandiarum_Frisiae.jpg
From Wikipedia, the free encyclopedia
Sigillum_iudicum_Selandiarum_Frisiae.jpg (600 × 600 pixels, bestânsgrutte: 91 KB, MIME-type: image/jpeg)
Dit bestân komt fan Wikimedia Commons, en kin ek troch oare projekten brûkt wurde. De beskriuwing op syn bestânsside dêre wurdt hjirûnder werjûn.
Gearfetting
BeskriuwingSigillum iudicum Selandiarum Frisiae.jpg |
Deutsch: Siegel des Upstalsboom-Bundes (1324)
Frysk: Segel fan it ferbûn fan de Upstalbeam (1324)
Latina: Sigillum iudicum Selandiarum Frisiae (1324):
Nederlands: Zegel van het verbond van de Opstalboom (1324) |
|||||
Datum | ||||||
Boarne | W. Eekhoff, Friesche oudheden, Leeuwarden: Kuipers 1875. | |||||
Auteur | Albert Martin (1827-1900) | |||||
Tastimming (Reusing this file) |
|
Deutsch: Siegel des Upstalsboom-Bundes
Die Umschrift lautet: His signis vota sua reddit Frisia tota cui cum pleb pia sit clemens virgo Maria.
Sehe auch: Dr. Hans-Peter Glimme - Das Siegel der Friesen
Nederlands: Zegel van het verbond van de Opstalboom
Het randschrift luidt:
His signis vota sua reddit Frisia tota cui cum pleb pia sit clemens virgo Maria.
Vertaling: Met deze tekenen geeft heel Friesland zijn geloften weer aan welke het samen met het volk trouw moge zijn, o milde maagd Maria. (???)
Het zegel toont de getroonde en gekroonde maagd Maria met het kindeke Jezus op de schoot en een lelievormige scepter in de hand. Links van Maria staat een krijger met zwaard en schild, rechts van haar een krijger met lans en schild. Onder Maria zijn twee biddende figuren te zien.
Het zegel is gehecht aan een uitspraak uit 1324 ter beslechting van een geschil tussen de regering van de stad Bremen en de inwoners van Rustringerland.
Zie ook: Dr. Hans-Peter Glimme - Das Siegel der Friesen
Items portrayed in this file
depicts Ingelsk
inception Ingelsk
1871
Triemskiednis
Klik op in datum/tiid om it bestân te besjen sa't it op dat stuit wie.
Datum/Tiid | Miniatuer | ôfmjittings | Meidogger | Opmerking | |
---|---|---|---|---|---|
lêste | 30 sep 2006, 23.03 | 600 × 600 (91 KB) | Bouwe Brouwer | nl: zegel van het verbond van de Opstalboom de: Siegel des Upstallsboom-Bundes |
Bestânsgebrûk
De neikommende 5 siden brûke dit bestân:
Globaal bestânsgebrûk
De neikommende oare wiki's brûke dit bestân:
- Gebrûk op da.wikipedia.org
- Gebrûk op de.wikipedia.org
- Gebrûk op frr.wikipedia.org
- Gebrûk op nds.wikipedia.org
- Gebrûk op nl.wikipedia.org
- Gebrûk op stq.wikipedia.org
- Gebrûk op sv.wikipedia.org
Metadata
Dit bestân befettet oanfoljende ynformaasje, dy't troch in fotokamera, scanner of fotobewurkingsprogramma tafoege wêze kin. As it bestân oanpast is, komme de details mûglik net folslein oerien mei de feroare ôfbylding.
_error | 0 |
---|