Substantivo
fillo (ms: fillo; mpl: fillos; fs: filla; fpl: fillas)
- Calquera individuo en relación aos seus proxenitores.
- Exemplo: Quen casa unha filla gana un fillo; quen casa un fillo perde o fillo.
Traducións
(1) Individuo respecto aos seus pais.
- Africáner: seun (af) (m), dogter (af) (f).
- Árabe: ابن (ar) (m), ابنة (ar) (f).
- Arameo: ܒܪܐ (arc) (m), ܒܪܬܐ (arc) (f).
- Asturiano: fíu (ast).
- Bielorruso: сын (be) (m), дачка (be) (f).
- Bretón: mab (br) (m), merc'h (br) (f).
- Búlgaro: син (bg) (m), дъщеря (bg) (f).
- Castelán: hijo (es).
- Catalán: fill (ca).
- Checo: syn (cs) (m), dcera (cs) (f).
- Danés: søn (da) (m), datter (da) (f).
- Esperanto: filo (eo).
- Francés: fils (fr) (m), fille (fr) (f).
- Hebreo: בן (he) (m), בת (he) (f).
- Inglés: son (en) (m), daughter (en) (f).
- Inglés antigo: sunu (ang) (m), dohtor (ang) (f).
- Islandés: sonur (is) (m), dóttir (is) (f).
- Italiano: figlio (it).
- Neerlandés: zoon (nl) (m), dochter (nl) (f).
- Occitano: filh (oc).
- Samoxiciano: sūnos (sgs) (m), dokra (sgs) (f).
- Tocario A: se (xto)
- Tocario B: soy (txb)
- Valón: fi (wa)
- Vasco: seme (eu) (m), alaba (eu) (f).
|
