neve - Wikiwand

Substantivo feminino

neve (sg: neve; pl: neves)

(Meteoroloxía) Precipitación en forma de pequenos cristais de xeo, chamados folerpas.
- Exemplo: Dure a mala veciña o que a neve febreiriña.

- Termos relacionados: auga neve, ave das neves, pito das neves: avefría, paxariño da neve: lavandeira, tubo de neve: xaro, neveira, nevisca, nevarisca.
Termo de comparación para indicar frío ou brancura.
- Exemplo: Ó velo, quedouse branco como a neve.

Traducións

1. Precipitación en forma de pequenos cristais de xeo

Africáner: sneeu ^(af)
Alemán: Schnee ^(de) m
Aimará: khunu ^(ay)
Asturiano: ñeve ^(ast)
Ávaro: гӏазу ^(av)
Castelán: nieve ^(es) f
Checheno: ло ^(ce)
Dálmata: nai ^(dlm)
Dogrib: zhah ^(dgr)
Elfdaliano: sniųo ^(ovd)
Evenki: иманна ^(evn)
Francés: neige ^(fr) f
Friulano: nêf ^(fur)
Hawaiano: hau ^(haw)
Istrorromanés: ne ^(ruo)
Xavanés: salju ^(jv)
Canarés: ಅಯ್ಕಿಲ್ ^(kn)
Khmer: ព្រិល ^(km)
Ladino: nëif ^(lld)
Xudeu-español: inyeve ^(lad)
Lao: ຫິມະ ^(lo)
Bielorruso: снег ^(be)
Cheién: hésta'se ^(chy).
Grego: χιόνι ^(el).
Inglés: snow ^(en).
Italiano: neve ^(it) f
Occitano: nèu ^(oc).
Portugués: neve ^(pt) f
Maldivano: ސްނޯ ^(dv)
Albanés: borë ^(sq), deborë ^(sq)
Aleutiano: qaniigix̂ ^(ale), qaniix ^(ale), qaniqax̂ ^(ale)
Inglés antigo: snaw ^(ang)
Apache occidental: zas ^(apw)
Apache das chairas: zas ^(apk)
Árabe: ثلج ^(ar) (ṯalǧ)
Árabe exipcio: تلج ^(arz) (talǧ)
Aragonés: nieu ^(an)
Armenio: ձյուն ^(hy) (jyun)
Armenio clásico: ձիւն ^(xcl) (jiwn)
Azarí: qar ^(az)
Baskir: ҡар ^(ba)
Baixo alemán: snee ^(nds)
Baixo tanana: tsitl ^(taa)
Vasco: elur ^(eu)
Bengalí: বরফ ^(bn) (bōrōphō)
Bretón: ercʼh ^(br)
Búlgaro: сняг ^(bg) (snjag)
Cantonés: 雪 ^(yue) (syut3)
Catalán: neu ^(ca)
Cheroqui: ᎤᎾᏥ ^(chr) (unatsi)
Tagalo: niyebe ^(tl)
Chinés: 雪 ^(zh) (xuě)
Chippewa: goon ^(ciw)
Coreano: 눈 ^(ko) (nun)
Córnico: ergh ^(kw)
Croata: snijeg ^(hr)
Danés: sne ^(da)
Dolgan: каар ^(dlg)
Esperanto: neĝo ^(eo)
Estoniano: lumi ^(et)

Feroés: kavi ^(fo)
Finés: lumi ^(fi)
Frisón: snie ^(fy)
Gaélico escocés: sneachda ^(gd)
Irlandés: sneachta ^(ga)
Galés: eira ^(cy)
Xeorxiano: თოვლი ^(ka) (t’ovli)
Gótico: 𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅𐍃 ^(got) (snáiws)
Hebreo: שֶׁלֶג ^(he) (šeleg)
Hindi: हिम ^(hi) (hima), हिमपात ^(hi) (himapāta)
Holikachuk: tsetl ^(hoi)
Húngaro: hó ^(hu)
Hupa: nundil ^(hup)
Iacut: хаар ^(sah)
Ido: nivo ^(io)
Indonesio: salju ^(id)
Inuktitut: ᐊᐳᑦ ^(iu) (aput), ᖃᓐᓂᖅ ^(iu) (qanniq)
Islandés: snjór ^(is)
Xaponés: 雪 ^(ja) (yuki)
Karachai-balkar: къар ^(krc)
Casaco: қар ^(kk) (qar)
Khakas: хар ^(kjh)
Kickapu: okoona ^(kic)
Kirguiz: кар ^(ky)
Cumuco: къар ^(kum)
Koyukon: yoł ^(koy), tseetl ^(koy)
Kurdo: befr ^(ku)
Latín: nix ^(la)
Letón: sniegs ^(lv)
Lituano: sniegas ^(lt)
Luxemburgués: Schnéi ^(lb)
Macedonio: снег ^(mk) (sneg)
Malaio: salji ^(ms)
Malaiala: ഹിമം ^(ml)
Navajo: zas ^(nv)
Neerlandés: sneeuw ^(nl)
Nogai: кар ^(nog)
Noruegués: snø ^(no), sne ^(no)
Ojibwa oriental: goon ^(ojg)
Ojibwa do noroeste: goon ^(ojb)
Orok: симатта ^(oaa)
Osetio: мит ^(os) (mit)
Ojibwa ottawa: goon ^(otw)
Ugarítico: 𐎂𐎍𐎘 ^(uga) (glt)
Usbeco: qor ^(uz)
Papiamento: sneu ^(pap)
Persa: برف ^(fa) (barf)
Polaco: śnieg ^(pl)
Powhatan: coan̄ ^(pim)
Romanés: zăpadă ^(ro), nea ^(ro), omăt ^(ro)
Ruso: снег ^(ru) (sneg)
Saami do norte: muohta ^(se), vahca ^(se)
Santali: ᱦᱤᱢ ^(sat) (him)
Escocés: snaw ^(sco)
Comoriano ngazidja: neji ^(zdj), pumɓa la laglasi ^(zdj)
Siciliano: nivi ^(scn)
Eslovaco: sneh ^(sk)
Esloveno: sneg ^(sl)
Sueco: snö ^(sv)
Suahili: theluji ^(sw)
Siríaco clásico: ܬܠܓܐ ^(syc) (talgā’)

Tamazight do Atlas Central: ⴰⴷⴼⴻⵍ ^(tzm) (adfel)
Tártaro de Crimea: qar ^(crh)
Tártaro: кар ^(tt)
Checo: sníh ^(cs)
Chuvaxo: юр ^(cv)
Telugú: మంచు ^(te) (man̄cu)
Tibetano: གངས ^(bo) (gangs)
Turco: kar ^(tr)
Turcomán: gar ^(tk)
Ucraíno: сніг ^(uk) (snih)
Vietnamita: tuyết ^(vi)
Nórdico antigo: snjár ^(non)
Antigo eslavo: снѣгъ ^(cu)
Wallisiano: nive ^(wls)
Valón: nive ^(wa)
Wymysorys: śnej ^(wym)
Iupik central: qanuk ^(esu), qanikcaq ^(esu)
Zapoteco de Yalálag: beye ^(zpu)
Limburgués: snieë ^(li)
Luhya: ebarafu ^(luy)
Manés: sniaghtey ^(gv)
Abkhazo: асы ^(ab)
Chipewyan: yath ^(chp)
Dena'ina: nzhah ^(tfn)
Erza: лов ^(myv)
Gwichʼin: zhoh ^(gwi)
Khinalug: ккыза ^(kjj)
Ingrio: lumi ^(izh)
Iacut: хаар ^(sah)
Carelio: lumi ^(krl)
Kawaiisu: nüvavi ^(xaw)
Saami de Kildin: вэ̄дз ^(sjd), алльм ^(sjd), куэллт ^(sjd), сӣббл ^(sjd)
Komi: лым ^(kv)
Livonio: lum ^(liv)
Mansi: тӯйт ^(mns)
Maorí: hukarere ^(mi)
Mokxa: лов ^(mdf)
Mari oriental: лум ^(mhr)
Komi-permyak: лым ^(koi)
Saami do norte: muohta ^(sme)
Udmurto: лымы ^(udm)
Votiaco: lumi ^(vot)
Vepsio: lumi ^(vep)
Võro: lumi ^(vro)
Malgaxe: oram-panala ^(mg)
Romanche: naiv ^(rm)
Urdú: برف ^(ur)
Punjabi: برف ^(pa)
Sindhi: برف ^(sd)
Turco otomán: برف ^(ota)
Taxico: барф ^(tg)
Groenlandés: aput ^(kl)
Guaraní: yrypy'a ^(gn)
Gujarati: બરફ ^(gu) (barph)
Crioulo haitiano: nèj ^(ht)
Romaní: jiv ^(rom)
Shor: қар ^(cjs)
Tuvano: хар ^(tyv)
Corso: nevi ^(co), nivi ^(co)
Sardo galurés: nii ^(sdn)
Volapuk: nif ^(vo)

Yiddish: שניי ^(yi)
Node-count limit exceeded: {{Node-count limit exceeded|=[[Categoría:Entradas en {{Node-count limit exceeded|gl}} con tradución ao {{Node-count limit exceeded|{{{Node-count limit exceeded}}}}}]]|Apéndice=[[Categoría:Entradas en {{Node-count limit exceeded|gl}} con tradución ao {{Node-count limit exceeded|{{{Node-count limit exceeded}}}}}|*]]}}{{Node-count limit exceeded|Apéndice|={{Node-count limit exceeded||{{Node-count limit exceeded|[[Categoría:Entradas en {{Node-count limit exceeded|gl}} con tradución]]|{{Node-count limit exceeded|[[Categoría:Entradas con tradución ao {{Node-count limit exceeded|{{{Node-count limit exceeded}}}}}]]|}}}}}}}} Node-count limit exceeded

Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded

Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded

(Node-count limit exceeded) Node-count limit exceeded.

Node-count limit exceeded

Forma do corso centro-setentrional.

Node-count limit exceeded

Node-count limit exceeded
Node-count limit exceeded

Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded

(Node-count limit exceeded) Node-count limit exceeded.

Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded

(Node-count limit exceeded) Node-count limit exceeded.

Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded Node-count limit exceeded

(Node-count limit exceeded) Node-count limit exceeded.