צער גידול בנות - הדור הבא

צער גידול בנות - הדור הבא (באנגלית: Fuller House) היא סדרת סיטקום אמריקאית ששודרה בין השנים 2016–2020 המהווה סדרת המשך לסדרה "צער גידול בנות" (1987–1995). הסדרה נוצרה על ידי ג'ף פרנקלין (אנ') והופקה על ידי Jeff Franklin Productions ו-Miller-Boyett Productions בשיתוף עם Warner Horizon Television כסדרת מקור של רשת Netflix.

צער גידול בנות - הדור הבא
Fuller House

פתיח הסדרה
סוגה	סיטקום
יוצרים	ג'ף פרנקלין
שחקנים	קנדיס קמרון בורה ג'ודי סוויטין אנדריאה בארבר מייקל קמפיון אליאס הרגר סוני ניקול ברינגס דשיאל מסיט פוקס מסיט
ארץ מקור	ארצות הברית ארצות הברית
שפות	אנגלית
מקום התרחשות	סן פרנסיסקו
מספר עונות	5
מספר פרקים	75
תוכנית מקור	צער גידול בנות
הפקה
מפיק	ג'ף פרנקלין תומאס ל. מילר רוברט ל. בויט ג'ון סטיימוס
מפיקים בפועל	ג'ון סטיימוס
חברת הפקה	Jeff Franklin Productions Miller-Boyett Productions‏[1]
הפצה	נטפליקס
צלמים	Gregg Heschong
מוזיקה	ג'סי פרדריק
אורך פרק	25–36 דקות
שידור
רשת שידור	Netflix‏[2]‏[3]
פורמט (תמונה)	Ultra HDTV‏[4]
תקופת שידור מקורית	26 בפברואר 2016 – 2 ביוני 2020
קישורים חיצוניים
אתר רשמי
דף התוכנית ב-IMDb

רוב צוות השחקנים הראשי של הסדרה המקורית שבו לגלם את דמויותיהן מסדרת-האם, חלקם כשחקנים קבועים בסדרת-הבת, וחלקם כאורחים. מרי קייט ואשלי אולסן, אשר גילמו יחדיו את דמותה של מישל טאנר ב"צער גידול בנות", הן השחקניות הראשיות היחידות של הסדרה המקורית, שלא לקחו חלק בצילומי סדרת ההמשך.

שידור הסדרה

בתחילה, נטפליקס הזמינה 13 פרקים של הסדרה, ששודרו כולם לראשונה ב-26 בפברואר 2016. למרות קבלת הפנים הצוננת של המבקרים, חזרה הסדרה לעוד 3 עונות נוספות. העונה הרביעית עלתה לשידור ב-14 בדצמבר 2018,^[5] והעונה החמישית והאחרונה עלתה לשידור ב-6 בדצמבר 2019.

העונה השלישית חולקה לשני חלקים: עונה 3A ועונה 3B.

הסדרה הופצה בנטפליקס ישראל גם בדיבוב עברי.

סקירת הסדרה

עונות		פרקים		תאריך שידור מקורי
	1	13		26 בפברואר 2016
	2	13		9 בדצמבר 2016
	3	18	9	22 בספטמבר 2017
			9	22 בדצמבר 2017
	4	13		14 בדצמבר 2018
	5	18	9	6 בדצמבר 2019
			9	2 ביוני 2020

תקציר העלילה

כמו בסדרה המקורית, הסדרה מתרחשת בסן פרנסיסקו.^[6] הדגש הוא על דמותה של ד"ר די.ג'יי. טאנר-פולר, אלמנה צעירה, שהיא רופאה וטרינרית ואמא לשלושה בנים - ג'קסון, מקס וטומי. לאחר שבעלה הכבאי, טומי, נהרג בעת מילוי תפקידו, סטפני טאנר, אחותה הצעירה, וקימי גיבלר, חברתה הטובה (שהיא עצמה פרודה מבעלה ומגדלת לבד את בתה רמונה), מתגייסות לעזרתה ועוברות לגור איתה ביחד, על מנת לעזור לה לגדל את שלושת הבנים, דיי ג'יי סטפני וקימי מתחתנות בסוף העונה החמישית. בבוקר שלאחר החתונה, רמונה, פרננדו וקימי עוזבים את בית משפחת טאנר וכך גם סטפני וג'ימי ביחד עם דניאל אך בסוף מתחרטים ונשארים לגור עם דיי ג'יי והבנים ג'קסון, מקס וטומי. בנוסף מתגלה שסטפני בהריון מג'ימי .

שחקנים ודמויות

דמויות ראשיות

שם השחקן/ית	מדבב/ת בעברית	שם הדמות	אודות הדמות
קנדיס קמרון בורה	נורית בנאי קורן	ד"ר די.ג'יי. פולר טאנר	וטרינרית, שהתאלמנה מבעלה טומי, ואמם של גקסון, מקס, וטומי, נישאת לסטיב בסוף עונה 5 .
ג'ודי סוויטין	נועה מנור	סטפני גיבלר טאנר	אחותה הצעירה של די.ג'יי., נוטשת קריירה כ-DJ בלונדון על מנת לעזור לאחותה לגדל את שלושת בניה. עקרה, קימי עוזרת לה ולג'ימי להוליד ילדה באמצעות פונדקאות נישאת לג"ימי בסוף עונה 5 ובנוסף היא בהריון.
אנדראה ברבר (אנ')	מיה אלון	קימי גיבלר	מפיקת אירועים, חברתה הטובה ביותר של די.ג'יי., נפרדת מבעלה הבוגדני ועוברת יחד עם בתה רמונה לגור עם די.ג'יי. על מנת לעזור לה לגדל את שלושת בניה. עזרה לאחיה ג'ימי ולסטפני להוליד ילדה, בכך שהייתה הפונדקאית שלהם, נישאת לפרננדו בסוף עונה 5.
מייקל קמפיון	קובי ליקורמן	ג'קסון פולר	בנם בן ה-13 של די.ג'יי וטומי ובנו החורג של סטיב.
אליאס הארגר	דניאל שופוב	מקס פולר	בנם בן ה-7 של די.ג'יי וטומי ובנו החורג של סטיב.
סוני ניקול ברינגאס	טומיקה לני גבאי	רמונה גיבלר	בתם בת ה-13 של קימי ופרננדו.
דשיאל מסיט	דניאל שופוב	טומי פולר ג'וניור	בנם התינוק של די.ג'יי וטומי ובנו החורג של סטיב.
פוקס מסיט	לביא עזיזה (2020)

דמויות משנה

שם השחקן/ית	מדבב/ת בעברית	שם הדמות	אודות הדמות
חואן פבלו די-פאסה (אנ')	גיא זיידמן	פרננדו	בעלה של קימי ואביה של רמונה. חלק קטן בו הוא יהודי- הרבה דורות אחורה
ג'ון ברודרטון (אנ')	צחי כהן	ד"ר מאט הרמון	וטרינר, קולגה של די.ג'יי. ומושא אהבתה (לשעבר). ארוסה לשעבר.
אשלי ליאו (אנ')	שחר קדוש (2017) הללי היבש (2020)	לולה	חברתה הטובה של רמונה ומושא אהבתו של ג'קסון.
אייזק פרסלי	ברק ברויטמן (2017-2019) יובל בינדר (2019-2020)	בובי פופקו	חברו הטוב של ג'קסון, ובן זוגה לשעבר של רמונה.
סקוט ויינגר	סער בדישי	סטיב הייל	בן-זוגה של די. ג'יי. ובהמשך בעלה.
אדם האגנבוך	תום שוורצברג (2017-2019) אורי זלצמן (2020)	ג'ימי גיבלר	אחיה הקטן של קימי, בעלה של סטפני ואביה של דניאל.
לנדרי בנדר	בר סביר (2017) זוהר מניקר (2017-2018) לורה שופוב (2019) הללי היבש (2020)	רוקי מאהן	חברתה של רמונה, הבת של ג'יה ומושא אהבתו של ג'קסון
מקנה גרייס	זהר שרתוק (2017-2018) טליה ברקאי (2019-2020)	רוז הארבנברגר	חברתו ומושא אהבתו של מקס, בנה של סי - ג'יי (אקסית של סטיב)
מארלה סוקולוף	מאיה פלאם (2017-2018) מייה קדוש (עונה 5)	ג'יה מאהן	חברתה של סטפני ואמה של רוקי.
		דניאל ג'ו טאנר- גיבלר	בתם התינוקת של סטפני וג'ימי נולדה מקימי ששימשה כפונדקאית
וירג'יניה ויליאמס	נעמה שטרית (2017-2018) אורנה כץ (2020)	סי ג'יי הארבנברגר	האקסית של סטיב ואמה של רוז.

דמויות אורחות

שם השחקן/ית	מדבב/ת בעברית	שם הדמות	אודות הדמות
ג'ון סטיימוס	אוהד שחר	ג'סי קטסופוליס	דוד של די.ג'יי, סטפני ומישל. מלחין מוזיקלי. קנה בשותפות עם ג'ואי את מועדון סמאש.
בוב סאגט	צביקה שוורצברג מוטי דיכנה (פרק אחרון)	דני טאנר	אביהן של די.ג'יי, סטפני ומישל. מנחה תוכנית בוקר בטלוויזיה ביחד עם בקי.
דייב קולייר (אנ')	אודי רצין (2017-2018) אליעזר וייס (2020) סער בדישי (פרק 66)	ג'ואי גלדסטון	חברו הטוב של דני. קומיקאי שמופיע בלאס וגאס, קנה בשותפות עם ג'סי את מועדון סמאש.
לורי לוקלין	אביגיל אריאלי	בקי דונלדסון-קטסופוליס	אשתו של ג'סי. מנחת תוכנית בוקר בטלוויזיה ביחד עם דני.
בלייק טומי-וילהויט	ברק ברויטמן	ניקי קטסופוליס	אחים תאומים, בניהם של ג'סי ובקי. סטודנטים בקולג'.
דילן טומי-וילהויט	קובי ליקורמן יובל בינדר (2019-2020)	אלכס קטסופוליס- בנם של ג"סי ובקי.
אווה לרו	עדן גמליאל	טרי טאנר	גרושתו של דני.

עץ משפחת טאנר

ניק קטסופוליס

איירין קטסופוליס

ג'ון טאנר

קלייר טאנר

ג'סי קטסופוליס (ג'ון סטיימוס)

בקי דונלדסון-קטסופוליס (לורי לוקלין)

פמלה "פם" קטסופוליס-טאנר

דני טאנר (בוב סאגט)

טרי טאנר

ונדי טאנר

אלכס קטסופוליס

ניקי קטסופוליס

די.ג'יי. טאנר-פולר (קנדיס קמרון בורה)

טומי פולר

סטפני טאנר (ג'ודי סוויטין)

מישל טאנר (מרי קייט ואשלי אולסן)

ג'קסון פולר

מקס פולר

טומי פולר ג'וניור

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא צער גידול בנות - הדור הבא בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של צער גידול בנות - הדור הבא

• צער גידול בנות - הדור הבא, ברשת החברתית פייסבוק
• צער גידול בנות - הדור הבא, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
• צער גידול בנות - הדור הבא, ברשת החברתית אינסטגרם
• "צער גידול בנות - הדור הבא", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "צער גידול בנות - הדור הבא", באתר נטפליקס
• "צער גידול בנות - הדור הבא", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "צער גידול בנות - הדור הבא", באתר Metacritic (באנגלית)
• "צער גידול בנות - הדור הבא", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• צער גידול בנות - הדור הבא, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית