תל אביב על האש

תל אביב על האש (באנגלית: Tel Aviv on Fire) הוא סרט דרמה-קומי-סאטירי ישראלי משנת 2018 שנכתב ובוים על ידי סאמח זועבי (אנ'). הסרט הוקרן בבכורה עולמית בפסטיבל ונציה במסגרת "אוריזונטי", בו זכה קאיס נאשף בפרס השחקן הטוב ביותר על תפקידו הראשי, ובבכורה ארצית בפסטיבל חיפה בו זכה בפרס הסרט והתסריט הטובים ביותר. הסרט נבחר לייצג את לוקסמבורג בטקס פרסי האוסקר, בקטגוריית הסרט הזר. בנוסף השתתף בתחרות הרשמית בפסטיבל הקולנוע הים תיכוני במונפלייה.

תל אביב על האש
תל אביב בוערת

בימוי	סאמח זועבי
הופק בידי	אמיר הראל, איילת קייט, למה הפקות, סרטים משם בע"מ
תסריט	סאמח זועבי
עריכה	קתרין שוורץ
שחקנים ראשיים	קאיס נאשף יניב ביטון מאיסה עבד אלהאדי לובנה אזאבל סלים דאו
מוזיקה	אנדרה דז'ייזק
צילום	לורן ברונה
מדינה	ישראל ישראל צרפת צרפת לוקסמבורג לוקסמבורג
חברת הפקה	Artémis Productions
חברה מפיצה	סרטי יונייטד קינג
שיטת הפצה	הורדה דיגיטלית, וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	5 בדצמבר 2019
משך הקרנה	95 דקות
שפת הסרט	עברית, ערבית
סוגה	סרט קומדיה, סרט דרמה
מקום התרחשות	תל אביב-יפו
הכנסות באתר מוג'ו	telavivonfire
פרסים	השחקן הטוב ביותר, מסגרת "אוריזונטי", פסטיבל ונציה הסרט והתסריט הטובים ביותר, פסטיבל חיפה
דף הסרט ב־IMDb

עלילה

סלאם (קאיס נאשף), פלסטיני ממזרח ירושלים, הוא עוזר הפקה זוטר בצילומי אופרת הסבון "תל אביב על האש" ברמאללה. בעקבות שקר שהוא מספר לאסי (יניב ביטון), מפקד המחסום שבו הוא עובר מדי יום בדרכו לעבודה, הוא מקודם בפתאומיות לתפקיד תסריטאי מן המניין. יש רק בעיה קטנה - הוא לא תסריטאי. כדי שלא יפטרו אותו, סלאם כורת ברית חשאית עם אסי, שעוזר לו לכתוב את הסצנות בתמורה לחומוס פלסטיני משובח והבטחה שהסדרה תסתיים בחתונה. המשקיעים הערבים מתנגדים בתוקף לסיום החדש וסלאם מוצא את עצמו בין הפטיש לסדן.

משחק ודמויות

שם	דמות
קאיס נאשף	סלאם עבאס
יניב ביטון	אסי צור
מאיסה עבד אלהאדי	מרים
לובנה אזאבל	תאלא / רחל
סלים דאו	עאטף
נדים סוואלה	בסאם
יוסף סוויד	יהודה אדלמן

פרסים ומועמדויות

שנה	ארגון	קטגוריה	פרס	מועמד/ים	תוצאה	סימוכין
2018	פסטיבל ונציה	אוריזונטי	השחקן הטוב ביותר	קאיס נאשף	זכייה	[1]
	פסטיבל הסרטים הבינלאומי חיפה	עלילתי ארוך	הסרט הטוב ביותר	תל אביב על האש	זכייה	[2]
			התסריט הטוב ביותר	סאמח זועבי	זכייה
	פסטיבל הסרטים הבינלאומי בטורונטו	World Contemporary Cinema	הסרט הטוב ביותר	תל אביב על האש	מועמדות	[3]
2019	פסטיבל הסרטים הבינלאומי בסיאטל	התחרות הרשמית	הסרט הטוב ביותר	תל אביב על האש	זכייה	[4]
	טקס פרסי אופיר לשנת 2019	עלילתי ארוך	הסרט העלילתי הטוב ביותר	תל אביב על האש	מועמדות	[5][6]
			שחקן המשנה הטוב ביותר	יניב ביטון	מועמדות
			התסריט המקורי הטוב ביותר	סאמח זועבי	זכייה
			הליהוק הטוב ביותר	גלית אשכול	מועמדות
	פרס האקדמיה האירופית לקולנוע	קומדיה	הסרט הטוב ביותר	תל אביב על האש	מועמדות	[7]

הפקה

כרזת הסרט בצרפתית

הסרט הוא קופרודוקציה ישראלית-צרפתית-לוקסמבורגית בהפקת אמיר הראל, איילת קייט, חברת למה הפקות וסרטים משם בע"מ; יצא בתמיכת קרן הקולנוע הישראלי, Yes קולנוע ישראלי, קרן גשר לקולנוע רב תרבותי ומפעל הפיס.

קישורים חיצוניים

• תל אביב על האש, ברשת החברתית פייסבוק
• "תל אביב על האש", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "תל אביב על האש", באתר AllMovie (באנגלית)
• "תל אביב על האש", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "תל אביב על האש", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "תל אביב על האש", באתר Metacritic (באנגלית)
• "תל אביב על האש", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• תל אביב על האש, באתר האקדמיה הישראלית לקולנוע וטלוויזיה, ‏2019
• תל אביב על האש, באתר קרן הקולנוע הישראלי, ‏2017
• תל אביב על האש, קדימון הסרט באתר יוטיוב (אורך: 1:44)
• תל אביב על האש - קטע מהסרט, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 1:02)

ביקורות

• איתן ווייץ, פסטיבל חיפה 2018: תל אביב על האש, באתר קולנוע בראש צלול, ‏28 בספטמבר 2018
• אורי קליין, "תל אביב על האש": סאטירה על אפשרות הדו קיום בין פלסטינים לישראלים, באתר הארץ, 29 בספטמבר 2018
• שמוליק דובדבני, הסרט שזכה בפסטיבל חיפה עוד יהפוך ללהיט מקומי, באתר ynet, 30 בספטמבר 2018
• יהונתן צוריה, ביקורת: תל אביב על האש, באתר עין הדג, ‏6 ביוני 2019
• אבנר שביט‏, אש יא כובש: אל תחמיצו את "תל אביב על האש", קומדיית הכיבוש שהעולם שרוף עליה, באתר וואלה, 9 ביוני 2019
• שמוליק דובדבני, ביקורת סרט - "תל אביב על האש": קומדיה על הכיבוש שעושה נעים, באתר ynet, 10 ביוני 2019
• אורי קליין, "תל אביב על האש": הסרט שצוחק על אפשרות של דו קיום במקום הזה, באתר הארץ, 11 ביוני 2019
• נירית אנדרמן, "הפלסטינים מאוד מצחיקים. כמו הומור הגטו של היהודים", באתר הארץ, 6 ביוני 2019
• גידי אורשר, "תל אביב על האש" – קומדיה מרנינה ונושכת, באתר סולם אורשר, ‏6 ביוני 2019
• אורון שמיר, ״תל אביב על האש״, מחשבות נוספות, באתר סריטה, ‏24 ביוני 2019
• יעל שוב, ‏"תל אביב על האש": אם וודי אלן היה פלסטיני, כך זה היה נראה, באתר "Time Out ישראל", 6 ביוני 2019

לקריאה נוספת

Eran Kaplan, Set within a Set: TVs in Israeli Cinema, between the Local and the Global, New Directions in Israeli Media: Film, Television, and Digital Content, University of Texas Press (2025)