שאלות נפוצות
ציר זמן
צ'אט
פרספקטיבה

חם

מוויקימילון, המילון החופשי

Remove ads

חֹם

מידע נוסף ניתוח דקדוקי ...
  1. [פיזיקה] מעבר אנרגיה בין שתי מערכות אשר אינן נמצאות בשיווי משקל תרמי הדדי.
    • להגדרה זו אין משפט מדגים. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהוסיף אותו.
      רשימה של ערכים שיש להוסיף להם משפטים מדגימים תמצאו כאן.
  2. תכונה של סביבה או של גוף אשר ביטויה הכמותי הוא הטמפרטורה, מה שחשים כטמפרטורה גבוהה.
    • ”עֹד כָּל יְמֵי הָאָרֶץ זֶרַע וְקָצִיר וְקֹר וָחֹם וְקַיִץ וָחֹרֶף וְיוֹם וָלַיְלָה לֹא יִשְׁבֹּתוּ“ (בראשית ח, פסוק כב)
    • ”זְרַעְתֶּם הַרְבֵּה וְהָבֵא מְעָט, אָכוֹל וְאֵין־לְשָׂבְעָה, שָׁתוֹ וְאֵין־לְשָׁכְרָה, לָבוֹשׁ וְאֵין־לְחֹם לוֹ...“ (חגי א, פסוק ו)
    • ”מֵת אָב וּמֵת אֵלוּל, וּמֵת חֻמָּם / גַּם נֶאֱסַף תִּשְׁרֵי וּמֵת עִמָּם.“ (מֵת אָב וּמֵת אֵלוּל, מאת שמואל הנגיד, בפרויקט בן יהודה)
  3. [עממי] כינוי לעליית הטמפרטורה של הגוף בעת מחלה.

צירופים

  • גל חום
  • חום אידוי
  • חום בערה
  • חום המראה
  • חום היתוך
  • חום כמוס
  • חום סגולי
  • כחום היום
  • מכת חום
  • מפזר חום
  • קיבול חום
  • קיבל חום

נגזרות

מילים נרדפות

ניגודים

תרגום

տապ‏‏‏‏ (תעתיק: tap)
ताप‏‏‏‏ (תעתיק: tāp)
  • הולנדית: hitte‏‏‏‏
  • הונגרית: meleg‏‏‏‏
  • וייטנמית: hơi nóng‏‏‏‏
  • טגלית: init‏‏‏‏
  • טורקית: ısı‏‏‏‏
  • יוונית: θερμότητα‏‏‏‏ (תעתיק: thermótita)
ζέστη‏‏‏‏ (תעתיק: zésti)
  • יפנית: 熱さ‏, 暑さ‏‏‏‏ (תעתיק: atsusa)
  • כורדית: germa‏‏‏‏
  • לטינית: calor‏‏‏‏
  • מלאית: bahang‏, panas‏‏‏‏
  • מלטית: sħana‏‏‏‏
  • נורווגית: varme‏‏‏‏
  • סווהילית: joto‏‏‏‏
  • סנסקירית: घर्म‏‏‏‏ (תעתיק: gharma)
तपस्‏‏‏‏ (תעתיק: tapas)
  • ספרדית: calor‏‏‏‏
  • ערבית: حرارة‏‏‏‏ (תעתיק: חַרָארָה)
سخونة‏‏‏‏ (תעתיק: סֻח'וּנָה)
گرما‏‏‏‏ (תעתיק: כַּרְמָא)
  • צ׳כית: vedro‏‏‏‏
  • צרפתית: chaleur‏‏‏‏
  • קוריאנית: ‏‏‏‏ (תעתיק: yeol)
  • רומנית: căldură‏‏‏‏
  • רוסית: жар‏‏‏‏ (תעתיק: žar)
тепло‏‏‏‏ (תעתיק: tepló)

ראו גם

מידע נוסף השורש חמם ...
Remove ads

חַם

מידע נוסף ניתוח דקדוקי ...
  1. שפולט חום, בעל טמפרטורה גבוהה בייחס לסביבתו (או בייחס למצופה מהקשר).
    • ”וַיִּלְקְטוּ אֹתוֹ בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר אִישׁ כְּפִי אָכְלוֹ וְחַם הַשֶּׁמֶשׁ וְנָמָס“ (שמות טז, פסוק כא)
    • ”זֶה לַחְמֵנוּ חָם הִצְטַיַּדְנוּ אֹתוֹ מִבָּתֵּינוּ בְּיוֹם צֵאתֵנוּ לָלֶכֶת אֲלֵיכֶם...“ (יהושע ט, פסוק יב)

צירופים

  • דם חם
  • דבק חם
  • הכה בברזל בעודו חם
  • חם אש
  • חם מהתנור
  • חם מזג
  • יחס חם
  • נחטף כמו לחמניות חמות
  • צבע חם
  • תפס על חם

נגזרות

ניגודים

תרגום

  • איטלקית: caldo‏‏‏‏
  • אינדונזית: panas‏‏‏‏
  • אירית: te‏‏‏‏
  • אמהרית: ትኩስ‏‏‏‏ (תעתיק: tikusi)
  • אנגלית: hot‏‏‏‏
  • אספרנטו: varmega‏‏‏‏
  • ארמנית: שְׁחוּנָא
  • ארמנית: տաք‏‏‏‏ (תעתיק: takʻ)
  • גרוזינית: ცხელი‏‏‏‏ (תעתיק: cxeli)
  • גרמנית: heiß‏‏‏‏
  • הודית: तपित‏‏‏‏ (תעתיק: tapit)
  • הולנדית: heet‏‏‏‏
  • הונגרית: forró‏‏‏‏
  • וייטנמית: nóng‏‏‏‏
  • ולשית: poeth‏‏‏‏
  • זולו: fudumele‏‏‏‏
  • טגלית: mainit‏‏‏‏
  • טורקית: sıcak‏‏‏‏
  • יוונית: θερμός‏‏‏‏ (תעתיק: thermós)
  • יידיש: הייס‏‏‏‏
  • יפנית: 暑い‏, 熱い‏‏‏‏ (תעתיק: atsui)
  • כורדית: kel‏‏‏‏
  • לטינית: calidus‏‏‏‏
  • מלאית: panas‏‏‏‏
  • מלטית: sħun‏‏‏‏
  • נורווגית: het‏‏‏‏
  • סווהילית:
  • סנסקירית: तप्त‏‏‏‏ (תעתיק: tapta)
  • ספרדית: caliente‏‏‏‏
  • ערבית: حار‏‏‏‏ (תעתיק: חָארּ)
ساخن‏‏‏‏ (תעתיק: סָאחִ'ן)
  • פולנית: gorący‏‏‏‏
  • פורטוגלית: quente‏‏‏‏
  • פינית: kuuma‏‏‏‏
  • פרסית: داغ‏‏‏‏ (תעתיק: דָאע')
  • צ׳כית: horký‏‏‏‏
  • צרפתית: chaud‏‏‏‏
  • קוריאנית: 뜨겁다‏‏‏‏ (תעתיק: tteugeopda)
덥다‏‏‏‏ (תעתיק: deopda)
жаркий‏‏‏‏ (תעתיק: žárkij)
  • שוודית: het‏‏‏‏
  • תאילנדית: ร้อน‏‏‏‏ (תעתיק: rɔ́ɔn)

ראו גם

מידע נוסף השורש חמם ...
Remove ads

חָם א

חָם ב

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads