נמש

נֶמֶשׁ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	נמש
הגייה*	nemesh
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	נ־מ־ש
דרך תצורה	משקל קֶטֶל
נטיות	ר׳ נְמָשִׁים

1. מצבור של מלנין על־פני הפנים בצורת נקודה.

   • "אני אוהב את גלית, בעיקר עם צמות / ואת זאת עם הנמשים ואת זאת עם הגומות" (אני אוהב שוקולד, מאת יהונתן גפן)
   • "יש לי חבר ג'ינג'י עם נמשים / איתו הכי כיף לעשות חיים" (חברים בכל מיני צבעים, מאת חנה גולדברג)

גיזרון

• לשון ימי הביניים מערבית: نَمَش‎ (נַמַשׁ)

נגזרות

• מנומש

מילים נרדפות

• כתם שמש
• שׁוּמָה

ניגודים

• בהרת

תרגום

• אנגלית: freckle‏‏‏‏
• יידיש: שפרענקל‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: נמשים

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נמשים

נָמַשׁ

ניתוח דקדוקי – פועל
כתיב מלא	נמש
שורש וגזרה	ר' גיזרון
בניין	נִפְעַל

1. לשון המקרא היה למוחשי.

   • ”נְטֵה יָֽדְךָ עַל הַשָּׁמַיִם וִיהִי חֹשֶׁךְ עַל אֶרֶץ מִצְרָיִם וְיָמֵשׁ חֹשֶׁךְ“ (שמות י, פסוק כא)

גיזרון

• הפועל מופיע פעם אחת במקרא. שורשו לא התבהר עד תומו, ותלוי בפרשנות.

פרשנים מפרשים

1. ע"פ רש"י והמדרשים – נעשה ממשי הניתן למשוש. השורש מ־שׁ־שׁ.
2. לפי תרגום אונקלוס – סר והסתלק כמו מש. השורש מ־ו־שׁ.
3. ע"פ אחרים, כגון ר' חיים פלטיאל – צורה מקוצרת של נמשה (השורש מ־שׁ־י/ה), שמשמעותו קרובה אל נמשך.