לה מרסֵיֶיז (בצרפתית: La Marseillaise) הוא ההמנון הלאומי של צרפת.
.jpg) | |
| קלוד-ז'וזף רוז'ה דה ליל, מחבר ומלחין ההמנון, חותם עליו בשטרסבורג | |
| מדינה |
 צרפת |
|---|---|
| שפה | צרפתית |
| מילים | קלוד-ז'וזף רוז'ה דה ליל |
| לחן | קלוד-ז'וזף רוז'ה דה ליל |
| תאריך מעמד רשמי | 1795 |
| ⓘⒾ | |
היסטוריה
ההמנון חובר בשנת 1792, בעיצומה של המהפכה הצרפתית, בידי קצין צבא בשם רוז'ה דה ליל. ההמנון נקרא "המרסֵיֶיז" משום שהראשונים שאימצו אותו היו חיילים בני מרסיי. במשך השנים שימש ההמנון, בנוסף לצרפת, גם את הרפובליקה הרוסית. יש לו מסר לאומני ברור (כולל לפחות 11 התייחסויות לאלימות) - מסר מהפכני שנועד לסחוף את הצרפתים למלחמה נגד העריצות. תחת הסיסמה "סכנה למולדת!" התבצע גיוס המוני של תומכי המהפכה.
לאחר נפילתו של נפוליאון נאסרה שירת "המרסייז", והוא נחשב להמנון השמאל הצרפתי. בתקופת הרפובליקה השלישית (החל משנת 1879) הוא הפך להמנון הצרפתי.
מנגינת ההמנון הצרפתי שימשה גם כהמנון הרפובליקה הרוסית.
מילות השיר
| תרגום לעברית | צרפתית |
|---|---|
קומו ילדי המולדת, |
Allons enfants de la Patrie, |
המנון צרפת במוזיקה
יהודית
- הרבי (האחרון) מליובאוויטש הצמיד את מילות הפיוט האדרת והאמונה למנגינת המארסלייז.
קלאסית
המנון צרפת שולב בחלקו מספר פעמים ביצירות קלאסיות, ביניהן:
- השיר "שני הגרנדירים" מאת רוברט שומאן.
- הפתיחה 1812 מאת פיוטר איליץ' צ'ייקובסקי.
- האופרה אנדריאה שנייה מאת אומברטו ג'ורדאנו.
- הביטלס בשיר "All You Need Is Love"
ראו גם
קישורים חיצוניים
אתר האינטרנט הרשמי של המנון צרפת (בצרפתית)
- המנון צרפת, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)
מידע על היצירה "המנון צרפת" באתר מיוזיק בריינז
- מנגינת ההמנון
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
