A Csodálatos Digitális Cirkusz

A Csodálatos Digitális Cirkusz (eredeti cím: The Amazing Digital Circus) egy független animációs websorozat, amelyet Cooper Smith Goodwin (Gooseworx) készitette, a Glitch Productions produkciójábol.^[1]

A Csodálatos Digitális Cirkusz (The Amazing Digital Circus)
Műfaj	Fekete komédia
Alkotó	Gooseworx
Író	Gooseworx
Rendező	Gooseworx
Hang	Lizzie Freeman Alex Rochon Michael Kovach Amanda Hufford Marissa Lenti Sean Chiplock Ashley Nichols Gooseworx
Főcímzene	The Amazing Digital Circus Main Theme
Végefőcím	Digital Days
Zeneszerző	Evan Alderete Gooseworx
Formátum	1080p (HD)
Ország	Ausztrália  Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Évadok	1
Epizódok	6
Gyártás
Vezető producer	Kevin Lerdwichagul Luke Lerdwichagul
Producer	Kevin Lerdwichagul
Vágó	Gooseworx Luke Lerdwichagul Abhignya Cavale
Részenkénti játékidő	25 perc
Gyártó	Glitch Productions
Forgalmazó	Netflix
Sugárzás
Eredeti adó	(2024-től)
Eredeti sugárzás kezdete	2023. október 13.
Első magyar adó	(2024-től)
Magyar sugárzás kezdete	2023. december 21.
Státusz	fut
További információk
weboldal IMDb
A Wikimédia Commons tartalmaz A Csodálatos Digitális Cirkusz témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség

Gooseworx a sorozatot a Glitch-nek dobta fel, amelyet az 1990-es évek CGI-jai és a Szája sincsen, úgy üvölt című novella ihletett.

A sorozatot 2023. október 13-án mutatták be a Glitch Productions YouTube-csatornáján.^[2] Animációiért, sötét humoráért és karaktereiért kritikai elismerést kapott, és egy hónap alatt több mint 100 millió megtekintést ért el, megelőzve a Voltvalaki Hotel pilotját, mint a platform legnézettebb független animációs pilotja. A pilotot Annie-díjra is jelölték.^[3]

2023. december 21-én jelent meg az első részhez a magyar szinkron. 2024. október 5-én a Netflixen is elérhető lett.^[4][5]

Cselekmény

A csodálatos digitális cirkusz egy embercsoportot követ (Pomni, Jax, Ragatha, Gangle, Kinger és Zooble), akik csapdába estek a névadó virtuális valóság cirkusz játékban, ahol követniük kell a porondmester, Caine, egy mesterséges intelligencia utasításait.

Szereplők

Főszereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang[6]	Leírás
Pomni	Lizzie Freeman	Horváth Nikoletta	Egy cinikus, de együttérző nő, aki a legutóbbi ember, aki a cirkusz csapdájába esett. Játékbeli avatárja egy udvari bolond.
Caine	Alex Rochon	Gargya Márk	A cirkusz jószándékú, ám instabill AI porondmestere, akinek fogsor van a fején.
Jax	Michael Kovach	Kovács Bálint	Egy pajkos férfi, aki szereti megtréfálni és terrorizálni a többi szereplőt. Az avatárja egy magas, lila, humanoid nyúl.
Ragatha	Amanda Hufford	Ortan Vivienne	Egy kedves nőstény, aki igyekszik optimistán viszonyulni a helyzetéhez. Avatárja egy rongybaba.
Gangle	Marissa Lenti	Hack Nikolett	Egy depresszióban és alacsony önbecsülésben szenvedő nő. Avatárja szalagokból és felcserélhető komédia és tragédia maszkokból áll, amelyek az aktuális hangulatát jelképezik, a komédia maszkja gyakran eltörik.
Bubi	Cooper Smith Goodwin		Caine AI szappanbuborék asszisztense.
Kinger	Sean Chiplock	Péteri András	Egy barátságos, de mentálisan instabil és különc férfi, aki régebb óta van a cirkuszban, mint a többi ember. Emiatt paranoiás és feledékeny, de a sötét helyeken tisztánlátóvá válik. Az avatárja egy királyi sakkfigura, aki királyi palástot visel.
Zooble	Ashley Nichols	Dömötör Naomi	Egy ingerlékeny személy, aki nem érdekli Caine kalandjai. Avatárja mix-and-match kockákbol áll, amelyeket Zooble az epizódok között mással cserélli le, mivel nem elégedett az új testével.

Vendég szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang[6]
Gloink királynő	Elsie Lovelock	Dömötör Naomi
Hold	Cooper Smith Goodwin	Somorjai Anna
Nap	Payton Goodwin	Molnár Kinga
Loolilalu hercegnő	Vera Tan	Kereki Anna
Gumikrokk	Jack Hawkins	Schmied Zoltán
Chad		Takáts Máté
Max	Hamish Plaggemars	Kovács Balázs
Krémes szörny	Lyle Rath	Háda János
Bábu		Debreceni Péter
Theodore Mildenhall	Tim Alexander	Juhász Zoltán
Martha Mildenhall	Marissa Lenti	Nemes Takách Kata
Szlemi	WizardzWiz	Fekete Zoltán
A Lény	Payton Goodwin	Eredeti hang
Gömbúr	Benjamin Davis
Eltűnő Fickó	Katawut Hongthong	Lánczos Pál Gergely
A Gonosz Nagy Sátrak	Lizzie Freeman (Gonosz Pomni)	Horváth Nikoletta
	Amanda Hufford (Gonosz Ragatha)	Ortan Vivienne
	Sean Chiplock (Diktátorer edző)	Péteri András
	Michael Kovach ("Gonosz" Jax)	Kovács Bálint
	Benjamin Davis (Gonosz Gömbúr)	Gargya Márk
	Ashley Nichols (Bazooble)	Dömötör Naomi
Béni	Chris O'Neill	Németh Attila István
Bizottsági tagok	Phil Mendoza	Rozsnyói Márk
	Payton Goodwin	Bérces Gabriella

Magyar változat

• Szinkronrendező és Gyártásvezető: Dömötör Naomi
• Hangmérnök és Vágó: Gargya Márk
• Magyar szöveg: Dömötör Naomi és Gargya Márk
• Dalszöveg: Gargya Márk

A szinkront a Pink Sunset Studio készítette.

Epizódlista

1. évad (2023-)

#	#	Eredeti cím	Magyar cím	Képes forgatókönyv (Storyboard)	Eredeti premier	Magyar premier
						Glitch	Netflix
1.	1.	Pilot	Pilot (Glitch) Bevezető (Netflix)	Robin French és Neda Lay	2023. október 13.	2023. december 21.	2024. október 5.[7]
2.	2.	Candy Carrier Chaos!	Cukor Kamion Káosz!		2024. május 3.	2024. május 4.
3.	3.	The Mystery of Mildenhall Manor	Rejtély a Mildenhall-kastélyban		2024. október 4.	2024. október 5.
4.	4.	Fast Food Masquerade	Gyorséttermi Maszkabál (Glitch) Gyorséttermi beépülés (Netflix)	Robin French, Neda Lay, és AD Taeza	2024. december 13.	2024. december 14.[8]
5.	5.	Untitled	Névtelen		2025. június 20.	2025. június 21.	TBA
6.	6.	They All Get Guns	Fegyvert mindenkinek!		2025. augusztus 15.	2025. augusztus 16.	TBA