Rolling in the Deep

Adele-dal From Wikipedia, the free encyclopedia

Remove ads

A Rolling in the Deep Adele angol énekesnő-dalszerző dala a 21 című második stúdióalbumáról (2011). Ez az album nyitódala és első kislemeze egyben. A dalt Adele és Paul Epworth írta. Az énekesnő maga úgy írja le, mint egy „sötét bluesos gospel-diszkó számot”. 2011-ben a beszámolók szerint 1985 óta ez volt a legnagyobb crossover-sláger az Egyesült Államokban; a Rolling in the Deep számos különböző rádióformátumban nyert rádiós sugárzást. Először 2010. november 29-én jelent meg a 21 című album első kislemezeként digitális letöltési formátumban. A dalszöveg egy megvetett szerető érzelmeit írja le.

Gyors adatok

A Rolling in the Deep széleskörű kritikai elismerést kapott, dicsérték a dal produkcióját, szövegét és Adele énekesi teljesítményét. A dal kereskedelmi áttörést jelentett Adele számára, és a globális szupersztárságig repítette. Tizenkét országban vezette a slágerlistákat, és több mint húsz országban került a Top 10-be. Az Egyesült Államokban ez volt Adele első listavezető dala, amely számos Billboard-listán, köztük a Billboard Hot 100-as listán is az első helyen szerepelt, ahol hét hétig szerepelt a csúcson. 2012 februárjáig a Rolling in the Deep több mint 8,7 millió példányban kelt el az Egyesült Államokban, ezzel a legjobban fogyó digitális dal lett az országban női előadótól, az USA-ban a második legsikeresebb digitális dal, és Adele legkelendőbb kislemeze hazáján kívül, megelőzve a korábbi csúcstartót, a Chasing Pavements című dalt. Világszerte az ötödik legjobban fogyó digitális kislemez volt 2011-ben 8,2 millió eladott példánnyal. 2019-ig bezárólag a Rolling in the Deep több mint 20,6 millió eladott példányával világszerte minden idők egyik legkelendőbb digitális kislemeze. A dal 65 hetet töltött az amerikai slágerlistán, ezzel akkoriban a negyedik legtöbb hetet töltötte a listán, holtversenyben Jewellel és Foolish Games/You Were Meant for Me című dupla kislemezével.

Videóklipje hét jelölést kapott a 2011-es MTV Video Music Awards-on, köztük Az év videója díjra, illetve három másik díjat elnyert: A legjobb vágás, A legjobb operatőri munka és A legjobb művészeti rendezés. A Billboard magazin 2011 legsikeresebb kislemezének nevezte meg az év végén. Az 54. Grammy-díjátadón Az év felvétele, Az év dala és A legjobb videóklip díját nyerte el. Különböző kritikusok és zenei kiadványok az év végi listáikon az év legjobb dalának választották, a Rolling Stone pedig a nyolcadik helyre sorolta „A 21. század 100 legjobb dala” listáján. 2021-ben a dal a Rolling Stone Minden idők 500 legjobb dala című listáján a 82. helyre került.

Remove ads

Háttér és kompozíció

Egy interjúban Adele kifejezte kezdeti fenntartásait a Paul Epworth-szel való találkozás előtt az eltérő zenei stílusuk miatt; úgy jellemezte az együttműködésüket, hogy „a mennyben találtak egymásra”.[1] Epworth-nek tulajdonította a magabiztosabb énekesi képességeit is, mondván: „Sokat kihozott belőlem. A hangomat is kihozta – vannak olyan hangok, amiket abban a dalban (Rolling in the Deep) el tudtam érni, amikről nem is tudtam, hogy el tudom érni”.[1] Bill Lamb kritikus szerint a Rolling in the Deep „harcias ütemekkel, dübörgő zongorabillentyűkkel és zengő háttérénekesekkel” rendelkezik.[2] Adele vokálját Wanda Jacksonéhoz hasonlították.[3] Az AOL Radio Blog munkatársa, Nadine Cheung szerint a dalt „egy megvetett szerető szemszögéből éneklik, aki végre képes meglátni a fényt, de a sajnálkozó érzések ellenére a megbékélés itt nem opció”.[4] A Rolling in the Deep c-moll (élő előadásokon h-moll) hangnemben íródott, 105 ütés/perces tempóval. A kíséret nyitott kvinteket használ a C5(i5)–G5(v5)–B♭5(VII5)–G5(v5)–B♭5(VII5) progresszióban, illetve: A♭(VI)-B♭(VII)-Gm(v)-A♭(VI)-B♭(VII)-A♭(VI)-B♭(VII)-Gm(v)-G(V) és Cm(i)-B♭(VII)-A♭Maj7(VI M7)-B♭(VII). Adele hangja B♭3-tól D5-ig terjed.[5] Zeneileg Simon Reynolds, a The New York Times munkatársa úgy jellemezte a dalt, mint „1960-as évekbeli rhythm-and-blues, modern produkcióval feldobva” és soulban gyökerező énekkel.[6] A Rolling Stone is megjegyezte gospeles irányzatát.[7]

A dalt állítólag egy Nashville-ben tanult amerikai turnébuszsofőr ihlette,[8] és Epworth és Adele egyetlen délután alatt komponálta, miután Adele szakított a barátjával.[9] Ez volt „a reakciója arra, hogy 'azt mondták nekem, hogy az életem unalmas, magányos és szar lesz, és hogy gyenge ember vagyok, ha nem maradok a kapcsolatban. Nagyon megsértődtem, és ezt egyfajta "rohadj meg"-ként írtam'”.[10]

Remove ads

Fogadtatás

A kritikus értékelései

Lamb 5-ből 5 pontot adott, mondván: „Itt van egy hang, amitől a hideg is kiráz, és amikor ilyen hangulatban van, a vészjósló érzés leköti a figyelmünket.”[2] Jason Lipshutz a Billboard magazintól megdicsérte a dal „elsöprő refrénjét”, és úgy érezte, hogy a dal „hasonló hangsúlyt fektet a refrénre, de a többrétegű hangszerelés eddig nem hallott mélységet ad az angol énekesnő siralmainak”.[11] Lipshutz szerint „Adele érezhetően megugrott hangi magabiztossága kiemeli a számot. Kecsesen elidőzik a verzék utolsó sorában, és frontálisan támadja a refrén szomorú első szavait: 'Minden a miénk lehetett volna'”.[11] Barry Walters, a Rolling Stone magazin munkatársa szerint: „A Rolling in the Deep-ben a 22 éves énekesnő bluesos gospel módban, erőteljesen, de nem különösebben poposan szólal meg. Ez a szakítást gyászoló szám egy simogató akusztikus gitárral kezdődik, és egy dübörgő, tapsoló csúcspontra épül, amely megerősíti a britek képességét az amerikai zene hangzásának átdolgozásában.”[12]

A Rolling Stone írói a Rolling in the Deep-et az első helyre tették a „2011 50 legjobb kislemeze” listáján.[13] Claire Suddath, a Time magazin munkatársa a Rolling in the Deep-et a 2011-es év 10 legjobb dala közé választotta.[14] Az MTV az Év dalának választotta.[15] A The Village Voice éves Pazz & Jop kritikai szavazásán a Rolling in the Deep lett 2011 legjobb kislemeze. 2019-ben a Rolling Stone,[16] a Consequence of Sound,[17] és a Pitchfork[18] a 2010-es évek 3., 8., illetve 171. legjobb daláként rangsorolta a dalt. A Time a 2010-es évek 10 legjobb dala közé választotta,[19] a Billboard pedig a „100 dal, amely meghatározta az évtizedet” közé.[20] 2021-ben a Parade a 25 legjobb Adele-dalt tartalmazó listáján az első helyre sorolta a dalt,[21] 2022-ben pedig az American Songwriter a 10 legjobb Adele-dalt tartalmazó listáján a nyolcadik helyre sorolta.[22]

Kereskedelmi teljesítmény

Az Egyesült Királyságban a Rolling in the Deep a második helyen debütált (ez volt a második ilyen debütálása a Chasing Pavements után), Bruno Mars Grenade című dala mögött. A dal az első tíz hetet a Top 10-ben töltötte.

Amerikai megjelenésekor a Rolling in the Deep lett Adele második kislemeze, amely szerepelt az ország slágerlistáján. A dal 2010. december 25-én a 68. helyen debütált a Billboard Hot 100-as listán. Később ez lett az első kislemeze, amely a Billboard egyik listájának élére került, amikor 2011 májusában a Hot Adult Top 40 Tracks listájának első helyére került,[23] és ez lett az első listavezető slágere az országban, amikor 2011 májusában a Billboard Hot 100 listájának élére került.[24] Ezzel Adele lett az első brit énekesnő, aki a Billboard Hot 100 és a Billboard 200 slágerlistát is vezette ugyanazon a héten; legutóbb Leona Lewis-nak sikerült ez 2008-ban.[25] A Rolling in the Deep 24. listás hetében is az első helyen maradt, így ez a legújabb kislemez a csúcson Lady Gaga Just Dance című dala után, amely harmadik és egyben utolsó hetét töltötte az első helyen, szintén 24. listás hetében.[26] Hét egymást követő héten át vezette a listát, ami 2011-ben a második leghosszabb idő volt Rihanna We Found Love című dala mögött, amely 2011-ben nyolc, 2012-ben pedig két hetet töltött az élen.

Nyolcszoros platina minősítést kapott, 2011 szeptemberében pedig az első olyan dal lett, amely 5 milliós digitális letöltést ért el, és 35 hét alatt érte el ezt a teljesítményt, gyorsabban, mint bármely más dal a digitális történelemben.[27] 2015 októberéig a Rolling in the Deep 8,4 millió digitális példányban kelt el az Egyesült Államokban, ezzel a második legkelendőbb digitális dal lett összességében, és a legkelendőbb digitális dal női előadótól.[28] Ez volt a második dal, amely átlépte a 8 millió eladott digitális példányszámot az országban.[29] Franciaországban, annak ellenére, hogy a kislemez nem kapott minősítést, 348 900 példányban kelt el, és az egyik legkelendőbb kislemez lett Franciaországban.[30]

2011. július 26-áig a Rolling in the Deep 1,26 millió eladott példánnyal a harmadik legkelendőbb digitális kislemez volt Európában.[31] A Billboard 2011. november 5-i számáig bezárólag 19 egymást követő héten át volt az Adult Contemporary slágerlista első helyezettje. A Rolling in the Deep lett Adele kiadója, az XL Recordings legsikeresebb kislemeze, megelőzve M.I.A. 2008-ban megjelent Paper Planes című számát, amely 2011-ig tartotta a rekordot.[32] A dal egyben a leghosszabb ideig slágerlistás szám lett Finnországban, az első helyig jutott és 50 hétig volt szerepelt a listán.[33][34]

2013-ban a Billboard a slágerlista 55. évfordulója alkalmából összeírta a 100 legnagyobb Hot 100 slágert, és a dal a 31. helyen szerepelt.[35] A 2018-as évben a 35. helyre került.[36]

Ausztráliában a Rolling in the Deep a 2010. november 14-i héten a 40. helyen lépett be a kislemezlistára, és a harmadik helyig jutott, ahol négy hétig maradt. Új-Zélandon a dal csúcspozíciójában a harmadik helyen debütált, és a Someone Like You című kislemezének megjelenéséig mindkét országban ez volt a legsikeresebb kislemeze. A dal első helyezést ért el Belgiumban (Flandria és Vallónia), Finnországban, Németországban, Portugáliában, Svájcban és Hollandiában; hét héten át vezette a holland Top 40-es kislemezlistát. Ausztriában, Bulgáriában, Dániában, Franciaországban, Írországban, Norvégiában és Dániában a Top 10-be került. Svédországban a Top 20-as listán szerepelt.

Remove ads

Videóklip

A Rolling in the Deep című dalhoz készült klipet Sam Brown rendezésében 2010. december 3-án mutatták be a Channel 4 csatornán.[37][38] A videó egy elhagyatott házban kezdődik, ahol Adele egy széken ülve énekel. A videó alatt a jelenetekben több száz vízzel teli pohár látható, amelyek egy dob ütemére rezegnek. Jennifer White, aki a jelenet koreográfiáját is készítette, egy szobában táncol, fehér lisztet felrúgva.[39] A dobos a lépcső alatt dobol, és a lépcső alján egy felfüggesztett lemezdarabra porcelánt dobálnak. Egy város fehér makettje is látható, amelyet a dal végén öt szétrobbanó villanykörte felgyújt. A klip a kritikusok elismerését is elnyerte, akik dicsérték sötét hangvételét és egyszerűségét.

2011. július 20-án a klipet hét MTV Video Music Awards-díjra jelölték, köztük Az év videója, A legjobb női videó, A legjobb popvideó és A legjobb rendezés díjára, és három díjat nyert A legjobb vágásért, A legjobb operatőri munkáért és A legjobb művészeti rendezésért.[40] A klip 2012. február 12-én elnyerte A legjobb videóklipnek járó Grammy-díjat. 2022 márciusáig a videóklip több mint 2 milliárd megtekintést és 10 millió lájkot kapott a YouTube-on.

Díjak

A Rolling in the Deep a 2011-es Q Awards-on a legjobb dal lett.[41] Az 54. Grammy-díjátadón a Rolling in the Deep Az év felvétele, Az év dala és A legjobb videóklip kategóriában is győzött, ezzel a Grammy történetében mindössze a második olyan dal lett, amely mindhárom díjat elnyerte az 1986-os We Are the World után.[42]

További információk Év, Esemény, Szervezet ...
Remove ads

Népszerűsítés

Adele többször is előadta a dalt. 2010. november 25-én az énekesnő Paul de Leeuw holland műsorvezető Madiwodovrij Show című műsorában jelent meg, ahol először adta elő a dalt. A dalt 2010. december 3-án az Ellen DeGeneres Show-ban is előadta az Egyesült Államokban.[61] A dal a királyi család előtt is elhangzott a Royal Variety Performance-on, 2010. december 9-én; az előadást 2010. december 16-án sugározták. Alan Carr: Chatty Man című műsorában az Egyesült Királyságban 2011. január 17-én lépett fel. 2011. január 21-én Adele a Rolling in the Deep-et adta elő a The Voice of Holland döntőjében, ahol a Make You Feel My Love című dalt is előadta a döntős Kim de Boerrel. 2011. január 26-án a Le Grand Journal című francia televíziós műsorban adta elő a dalt. A dal a 2011-es A negyedik című film televíziós reklámjában is szerepelt, amelyben szintén hallható.[62] Az albumot népszerűsítő észak-amerikai promóciós turné részeként Adele 2011. február 21-én a Late Show with David Letterman, 2011. február 24-én a Jimmy Kimmel Live!, 2011. március 1-jén az MTV Live, 2011. május 10-én pedig a Dancing with the Stars című műsorában adta elő a dalt. 2012. február 12-én az 54. Grammy-díjátadón ismét előadta a dalt.

Remove ads

A kislemez dalai

  • Digitális letöltés[63]
  1. Rolling in the Deep – 3:48
  1. Rolling in the Deep – 3:48
  2. Rolling in the Deep (Jamie xx Shuffle) – 4:17
  3. Rolling in the Deep (Acapella) – 3:56
  1. Rolling in the Deep – 3:48
  2. If It Hadn’t Been for Love (written by Mike Henderson and Chris Stapleton) – 3:09
  1. Rolling in the Deep (Downtown London Remix) – 3:52
  2. Rolling in the Deep (Paul Oakenfold Remix) – 4:20
  3. Rolling in the Deep (Avicii Remix) – 4:25
Remove ads

Közreműködők

Közreműködők listája a 21 albumjegyzetei alapján:[66]

Remove ads

Slágerlistás helyezések

További információk Slágerlista (2011–22), Legjobb helyezés ...
Remove ads

Minősítések és eladási adatok

További információk Régió, Minősítés ...

Megjelenési történet

További információk Régió, Dátum ...
Remove ads

Források

Fordítás

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads