Արվեստագետի դիմանկարը պատանության հասակում (անգլ.՝ A Portrait of the Artist as a Young Man), իռլանդացի հանրահայտ գրող Ջեյմս Ջոյսի մասամբ ինքնակենսագրական, դաստիարակչական վեպը, որը գրվել է 1907-1914 թթ. և 1914-1915 թթ. մաս առ մաս լույս ընծայվել The Egoist ամսագրում, 1916 թվականին էլ հրատարակվել է առանձին գրքով։ Երկում արտացոլված են երիտասարդ նկարիչ Սթիվեն Դեդալուսի հասունանալու, կայանալու տարիները (հետագայում նա հանդես է եկել նաև Ջոյսի գլուխգործոցը համարվող «Ուլիսես» վեպում)։ Սթիվենը փաստորեն հեղինակի երկրորդ ես-ն է, և վեպում տեղ են գտել Ջոյսի կյանքի բազմաթիվ իրական դրվագներ[1][2][3]։
Արագ փաստեր Արվեստագետի դիմանկարը պատանության հասակումանգլ.՝ A Portrait of the Artist as a Young Man, Հեղինակ ...
Արվեստագետի դիմանկարը պատանության հասակում անգլ.՝ A Portrait of the Artist as a Young Man
Գլխավոր հերոսի ազգանունը առնչվում է հին հունական առասպելներից մեկի հայտնի արհեստագործ, ճարտարապետ Դեդալուսի անվանը, իսկ Սթիվեն անունը՝ առաջին քրիստոնյա նահատակ սուրբ Ստեփանոսի անվանը։ Վեպում պատկերված է զգայուն երիտասարդի պայքարն իր ժամանակի բուրժուական հասարակության սին պայմանականությունների, կաթոլիկական «անառարկելի» պոստուլատների, ազգային կեղծ արժեքների դեմ, ցույց է տրված նրա զարգացումը, մտավոր և կրոնա-փիլիսոփայական առումներով հասունացումը և նվիրումը արվեստին՝ որպես միակ բարձրագույն արժեքի։ Ընդ որում՝ Ջոյսը վեպը գրել է ոճերի միահյուսման եղանակով, մի գրելաոճ, որը հետագայում կատարելությամբ կիրառել է «Ուլիսես»-ում։ Գրականագետներից շատերի կարծիքով «Արվեստագետի դիմանկարը պատանության հասակում» վեպն էլ իր հերթին հանդիսանում է Ջոյսի ավելի վաղ գրած «Սթիվեն Հերոսը» ստեղծագործության վերամշակման արդյունքը (այդ ձեռագիրը առաջին անգամ հրատարակվել է 1944 թվականին՝ հեղինակի մահից հետո)։
Բրիտանական հանրագիտարանը տվյալներ է հավաքում Արվեստագետի դիմանկարը պատանության հասակում վեպի մասին, որը շատերի կարծիքով «պատմական ընթացքում անգլերենի ուսումնասիրման մասին պատմող լավագույն գրական-գեղարվեստական երկն է»[4]։
Արվեստագետի դիմանկարը պատանության հասակում. վեպ, Անտարես հրատարակչություն, Երևան, 2017 թ.- 300 էջ
Para Stanislaus Joyce, en contra de la opinión general, esta obra no era autobiográfica, sino una «creación artística». Trad. libre S. Joyce, en My Brother's Keeper (1982). London: Faber and Faber. ISBN 0-571-11803-8, p. 39
Tindall, como Levin, Burgess y la mayoría de los críticos, afirma que Joyce tomó todos los materiales de su experiencia personal, aunque siendo de natural «divertido y chispeante, hizo a su protagonista muy solemne»; por este y por otros motivos la obra no puede ser considerada estrictamente una autobiografía. Trad. libre Tindall, 53
Jeri Johnson recuerda que el propio Joyce participó a su hermano Stanislaus su intención de escribir una novela «almost autobiographical» (casi autobiográfica). Añade Johnson que más claramente autobiográfica es Stephen Hero. Trad. libre Johnson, en A Portrait..., pp. xii-xiii
Trad. libre: «considered by many the greatest bildungsroman in the English language»: Encyclopaedia Britannica. «"A Portrait of the Artist as a Young Man"» (inglés). Վերցված է 30 de agosto de 2013-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
Atkins, G. Douglas. Swift, Joyce, and the Flight from Home: Quests of Transcendence and the Sin of Separation. New York։ Palgrave Macmillan, 2014. 1-137-39981-3.
Attridge, Derek, ed. The Cambridge Companion to James Joyce, 2nd edition, Cambridge UP, 2004. 0-521-54553-6.
Harold Bloom. James Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man. New York։ Chelsea House, 1988. 1-55546-020-8.
Brady, Philip and James F. Carens, eds. Critical Essays on James Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man. New York։ G. K. Hall, 1998. 978-0-7838-0035-6.
Doherty, Gerald. Pathologies of Desire: The Vicissitudes of the Self in James Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man. New York։ Peter Lang, 2008. 978-0-8204-9735-8.
Empric, Julienne H. The Woman in the Portrait: The Transforming Female in James Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man. San Bernardino, CA։ Borgo Press, 1997. 978-0-89370-193-2.
Epstein, Edmund L. The Ordeal of Stephen Dedalus: The Conflict of Generations in James Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man. Carbondale։ Southern Illinois UP, 1971. 978-0-8093-0485-1 .
Gottfried, Roy K. Joyce's Comic Portrait. Gainesville։ University Press of Florida, 2000. 978-0-8130-1782-2.
Hancock, Leslie. Word Index to James Joyce's Portrait of the Artist. Carbondale։ Southern Illinois UP, 1967.
Harkness, Marguerite. Portrait of the Artist as a Young Man: Voices of the Text. Boston։ Twayne, 1989. 978-0-8057-8125-0.
Morris, William E. and Clifford A. Nault, eds. Portraits of an Artist: A Casebook on James Joyce's Portrait. New York։ Odyssey, 1962.
Scholes, Robert and Richard M. Kain, eds. The Workshop of Daedalus: James Joyce and the Raw Materials for A Portrait of the Artist as a Young Man. Evanston, IL։ Northwestern University Press, 1965.
Seed, David. James Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man. New York։ St. Martin's Press, 1992. 978-0-312-08426-4.
Staley, Thomas F. and Bernard Benstock, ed. Approaches to Joyce's Portrait: Ten Essays. Pittsburgh։ University of Pittsburgh Press, 1976. 978-0-82-293331-1.
Thornton, Weldon. The Antimodernism of Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man. Syracuse, NY։ Syracuse UP, 1994. 978-0-8156-2587-2.
Wollaeger, Mark A., ed. James Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man: A Casebook. Oxford and New York։ Oxford UP, 2003. 978-0-19-515075-9.
Yoshida, Hiromi. Joyce & Jung: The "Four Stages of Eroticism" in A Portrait of the Artist as a Young Man. New York։ Peter Lang, 2006 and 2021. 978-0-8204-6913-3.
Արագ փաստեր
Վիքիքաղվածքն ունի քաղվածքների հավաքածու, որոնք վերաբերում են