Angpau
Amplop merah berisi uang / From Wikipedia, the free encyclopedia
Angpau (Hanzi sederhana: 红包; Hanzi tradisional: 紅包; Pinyin: hóngbāo; Pe̍h-ōe-jī: âng-pau) adalah uang yang diberikan sebagai hadiah kepada seseorang yang dibungkus dalam amplop berwarna merah. Menurut tradisi Tionghoa, angpau umum diberikan kepada orang-orang tertentu dalam hari raya tradisional atau perayaan khusus tertentu, misalnya kepada anak-anak, para lajang, dan orang tua (dari anaknya) pada perayaan Tahun Baru Imlek atau kepada kedua mempelai yang sedang melangsungkan upacara pernikahan.[1]
Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. (Januari 2022) |
Angpau | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Angpau | |||||||||||||||||||||
Nama Tionghoa | |||||||||||||||||||||
Hanzi tradisional: | 紅包 | ||||||||||||||||||||
Hanzi sederhana: | 红包 | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
nama alternatif | |||||||||||||||||||||
Hanzi: | 利是 atau 利事 | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Nama Vietnam | |||||||||||||||||||||
Vietnam: | lì xì |
Praktik pemberian angpau berakar dari tradisi Tionghoa dan menjadi salah satu tradisi yang tetap dipraktikkan secara masif oleh orang-orang Tionghoa, baik di dalam maupun di luar Tiongkok. Mulai pada pertengahan tahun 2010-an, praktik pemberian angpau secara digital pada Tahun Baru Imlek muncul di Tiongkok pada layanan aplikasi pesan, khususnya WeChat, dengan sistem dompet elektronik.
Dalam bahasa Kanton, angpau juga disebut sebagai laisi (Hanzi: 利市/利是; Pinyin: lìshì; Jyutping: lai6 si6/lei6 si6/lei6 si5).