Bahasa Pomak
From Wikipedia, the free encyclopedia
Bahasa Pomak (bahasa Yunani: πομακική γλώσσα, pomakiki glosa atau πομακικά, pomakika, bahasa Bulgaria: помашки език, pomaški ezik, Turki: Pomakça) adalah istilah yang digunakan di Yunani[1] dan Turki[2] yang mengacu kepada beberapa dialek-dialek Rup bahasa Bulgaria yang dituturkan oleh orang-orang Pomak di Trakia Barat, Yunani, dan Trakia Timur, Turki. Dialek tersebut berasal dari Bulgaria dan digolongkan sebagai bagian dari subdialek Smolya.[3] Namun, perlu dicatat bahwa tidak semua orang-orang Pomak menuturkan bahasa Pomak,[4] dan tidak semua penutur bahasa ibu Pomak beragama Islam.
Beberapa bentuk tata bahasa dialek-dialek Rup memiliki kemiripan dengan bahasa Armenia.[5][6] Namun, dialek Rup memiliki bentuk sufiks demonstratif yang agak berbeda dari dialek Tran Bulgaria dan bahasa Makedonia standar.[7]