Ini adalah daftar kotamadya di Jerman yang memiliki hubungan tetap dengan komunitas lokal di negara lain, atau di bagian lain Jerman (kebanyakan melintasi bekas perbatasan Jerman bagian dalam), yang dikenal sebagai "kota kembar" (biasanya di Eropa) atau "kota saudara" (biasanya di seluruh dunia).
Plang kota kembar di Celle Peta Jerman
Arlington County , Amerika Serikat
Cape Town , Afrika Selatan
Halifax , Inggris, Britania Raya
Kostroma , Russia
Montebourg , Prancis
Naumburg , Jerman
Ningbo , China
Reims , Prancis
Sarıyer , Turkey
Toledo , Spanyol
Cēsis , Latvia
Nowa Sól , Polandia
Ahrensburg [6]
Esplugues de Llobregat , Spanyol
Feldkirchen in Kärnten , Austria
Ludwigslust , Jerman
Viljandi , Estonia
Loreto , Italy
Mariazell , Austria
Ourém , Portugal
Anglet , Prancis
Bay City , Amerika Serikat
Fermo , Italy
Jingjiang , China
Attendorn [22]
Rawicz , Polandia
Annonay , Prancis
Bácsalmás , Hungaria
Chelmsford , Inggris, Britania Raya
Bad Homburg vor der Höhe [28]
Cabourg , Prancis
Chur , Swiss
Dubrovnik , Kroasia
Exeter , Inggris, Britania Raya
Mariánské Lázně , Republik Ceko
Mayrhofen , Austria
Mondorf-les-Bains , Luxembourg
Petergof , Russia
Terracina , Italy
Bad Honnef [29]
Berck , Prancis
Cadenabbia (Griante) , Italy
Ludvika , Swedia
Wittichenau , Jerman
Bad Kötzting adalah anggota dari Douzelage , asosiasi kota kembar kota-kota di seluruh Uni Eropa .[31]
Agros , Cyprus
Altea , Spanyol
Asikkala , Finlandia
Bellagio , Italy
Bundoran , Irlandia
Chojna , Polandia
Granville , Prancis
Holstebro , Denmark
Houffalize , Belgia
Judenburg , Austria
Kőszeg , Hungaria
Marsaskala , Malta
Meerssen , Belanda
Niederanven , Luxembourg
Oxelösund , Swedia
Preveza , Yunani
Rokiškis , Lithuania
Rovinj , Kroasia
Sesimbra , Portugal
Sherborne , Inggris, Britania Raya
Sigulda , Latvia
Siret , Romania
Škofja Loka , Slovenia
Sušice , Republik Ceko
Tryavna , Bulgaria
Türi , Estonia
Zvolen , Slovakia
Bad Langensalza [33]
Oostkamp , Belgia
Bad Nauheim , Jerman
Bad Nauheim [34]
Bad Langensalza , Jerman
Buxton , Inggris, Britania Raya
Chaumont , Prancis
Oostkamp , Belgia
Bad Neuenahr-Ahrweiler [35]
Brasschaat , Belgia
Bad Salzuflen [39]
Bridlington , Inggris, Britania Raya
Luckenwalde , Jerman
Millau , Prancis
Bad Hersfeld , Jerman
Ishøj , Denmark
Mezőkövesd , Hungaria
Strakonice , Republik Ceko
Brotterode-Trusetal , Jerman
Glossop , Inggris, Britania Raya
Moulins , Prancis
Bad Zwischenahn [44]
Centerville , Amerika Serikat
Gołuchów , Polandia
Izegem , Belgia
Bedford , Inggris, Britania Raya
Esztergom , Hungaria
Feldkirchen in Kärnten , Austria
Prague 1 (Prague) , Republik Ceko
Rodez , France
Villach , Austria
Andenne , Belgia
Chauny , Prancis
Bergisch Gladbach [56]
Beit Jala , Palestina
Bourgoin-Jallieu , Prancis
Ganei Tikva , Israel
Joinville-le-Pont , Prancis
Limassol , Cyprus
Luton , Inggris, Britania Raya
Marijampolė , Lithuania
Pszczyna , Polandia
Runnymede , Inggris, Britania Raya
Velsen , Belanda
Bergkamen [57]
Gennevilliers , Prancis
Hettstedt , Jerman
Silifke , Turkey
Wieliczka , Polandia
Beijing , China
Brussels , Belgia
Budapest , Hungaria
Buenos Aires , Argentina
Istanbul , Turkey
Jakarta , Indonesia
London , Inggris, Britania Raya
Los Angeles , Amerika Serikat
Madrid , Spanyol
Mexico City , Mexico
Moscow , Russia
Prague , Republik Ceko
Tashkent , Uzbekistan
Tokyo , Jepang
Warsaw , Polandia
Windhoek , Namibia
Apeldoorn , Belanda
Bad Iburg , Jerman
Belváros-Lipótváros (Budapest) , Hungaria
Forchheim , Jerman
Gagny , Prancis
Gladsaxe , Denmark
Karmiel , Israel
Kulmbach , Jerman
Lewisham , Inggris, Britania Raya
Linz , Austria
Mannheim , Jerman
Marburg-Biedenkopf , Jerman
Międzyrzecz , Polandia
Minden , Jerman
Or Yehuda , Israel
Pechersk (Kyiv) , Ukraina
Rheingau-Taunus (district) , Jerman
Split , Kroasia
Sutton , Inggris, Britania Raya
Trento , Italy
Waldeck-Frankenberg (district) , Jerman
Al-Malikiyah , Syria
Bergstraße , Jerman
Ingelheim am Rhein , Jerman
Kadıköy , Turkey
Kiryat Yam , Israel
Limburg-Weilburg (district) , Jerman
Porta Westfalica , Jerman
San Rafael del Sur , Nicaragua
Szczecin , Polandia
Wiesbaden , Jerman
Białołęka (Warsaw) , Polandia
Powiat Hajnówka , Polandia
Hoàn Kiếm (Hanoi) , Vietnam
Jurbarkas , Lithuania
Kaliningrad Oblast , Russia
KaMubukwana (Maputo) , Mozambique
Margareten (Vienna) , Austria
Budapest XV (Budapest) , Hungaria
Halton , Inggris, Britania Raya
Hoàng Mai (Hanoi) , Vietnam
Kastrychnitski (Minsk) , Belarusia
Lauingen , Jerman
Tychy , Polandia
Beyoğlu , Turkey
Bottrop , Jerman
Central AO (Moscow) , Russia
Chaoyang (Beijing) , China
Frogn , Norwegia
Higashiōsaka , Jepang
Holon , Israel
Kassel , Jerman
Petrogradsky (Saint Petersburg) , Russia
Schwalm-Eder (district) , Jerman
Shinjuku (Tokyo) , Jepang
Tourcoing , Prancis
Tsuwano , Jepang
Anderlecht , Belgia
Bat Yam , Israel
Boulogne-Billancourt , Prancis
Çiğli , Turkey
Cologne , Jerman
Hammersmith dan Fulham , Inggris, Britania Raya
Leonberg , Jerman
Marino , Italy
Pavlovsk , Russia
Prague 5 (Prague) , Republik Ceko
Pushkin , Russia
Ústí nad Orlicí , Republik Ceko
Wetzlar , Jerman
Zaanstad , Belanda
Brøndby , Denmark
Cassino , Italy
Hagen , Jerman
Industrialnyi (Kharkiv) , Ukraina
Kazimierz Dolny , Polandia
Kiryat Bialik , Israel
Königs Wusterhausen , Jerman
Lüchow-Dannenberg (district) , Jerman
Nałęczów , Polandia
Nentershausen , Jerman
Poniatowa , Polandia
Rendsburg-Eckernförde (district) , Jerman
Ronneby , Swedia
Sderot , Israel
Sochos , Yunani
Songpa (Seoul) , Korea Selatan
Szilvásvárad , Hungaria
Westerwald (district) , Jerman
Zugló (Budapest) , Hungaria
Ahlen , Jerman
Amstelveen , Belanda
Bad Kreuznach (distrik) , Jerman
Barnet , Inggris, Britania Raya
Charenton-le-Pont , Prancis
Koszalin , Polandia
Levallois-Perret , Prancis
Mezitli , Turkey
Nahariya , Israel
Paderborn (distrik) , Jerman
Penzberg , Jerman
Teltow-Fläming (distrik) , Jerman
Werra-Meißner (distrik) , Jerman
Wuppertal , Jerman
Albinea , Italy
Cajamarca , Peru
Cologne , Jerman
East Norriton Township , Amerika Serikat
Izola , Slovenia
Mokotów (Warsawa) , Polandia
Mürzzuschlag , Austria
Odernheim , Jerman
Tepebaşı , Turkey
Veszprém , Hungaria
Asti , Italy
Świdnica , Polandia
Telavi , Georgia
Tendring , Inggris, Britania Raya
Valence , Prancis
Bietigheim-Bissingen [75]
Kusatsu , Jepang
Overland Park , Amerika Serikat
Sucy-en-Brie , Prancis
Surrey Heath , Inggris, Britania Raya
Szekszárd , Hungaria
Bitterfeld-Wolfen [77]
Dzerzhinsk , Russia
Kamienna Góra , Polandia
Marl , Jerman
Vierzon , Prancis
Villefontaine , Prancis
Witten , Jerman
Blankenfelde-Mahlow [78]
Bad Ems , Jerman
Kretinga , Lithuania
Tószeg , Hungaria
Aurillac , France
Bocholt , Belgia
Rossendale , Inggris, Britania Raya
Bonn – Bad Godesberg [85]
Frascati , Italy
Kortrijk , Belgia
Saint-Cloud , Prancis
Windsor dan Maidenhead , Inggris, Britania Raya
Budafok-Tétény (Budapest) , Hungaria
Oxford , Inggris, Britania Raya
Albertslund , Denmark
Bolków , Polandia
Grabow , Jerman
Mölndal , Sweden
Říčany , Republik Ceko
Whitstable , Inggris, Britania Raya
Bornem , Belgia
Mittweida , Jerman
Zawiercie , Polandia
Bandung , Indonesia
Bath , Inggris, Britania Raya
Kazan , Russia
Kiryat Tiv'on , Israel
Magdeburg , Jerman
Nîmes , Prancis
Omaha , Amerika Serikat
Sousse , Tunisia
Zhuhai , China
Condeixa-a-Nova , Portugal
Hemer , Jerman
Hidas , Hungaria
Longjumeau , Prancis
Nemesnádudvar , Hungaria
Neuflize , Prancis
Pontypool , Wales, Britania Raya
Valserhône , Prancis
Wittenberg , Jerman
Buchholz in der Nordheide [101]
Bruntál , Republik Ceko
Gistel , Belgia
Herzberg , Jerman
Loudéac , Prancis
Sebeş , Romania
Tinley Park , Amerika Serikat
Burgdorf , Swiss
Calbe , Jerman
Blagnac , Prancis
Ribnitz-Damgarten , Jerman
Celle Ligure , Italy
Hämeenlinna , Finlandia
Holbæk , Denmark
Kwidzyn , Polandia
Meudon , Prancis
Mazkeret Batya , Israel
Sumy , Ukraina
Tavistock , Inggris, Britania Raya
Tulsa , Amerika Serikat
Tyumen , Russia
Akron , Amerika Serikat
Arras , Prancis
Düsseldorf , Jerman
Ljubljana , Slovenia
Łódź , Polandia
Manchester , Inggris, Britania Raya
Mulhouse , Prancis
Taiyuan , China
Tampere , Finlandia
Timbuktu , Mali
Ústí nad Labem , Republik Ceko
Volgograd , Russia
Barcelona , Spanyol
Beijing , China
Bethlehem , Palestina
Cluj-Napoca , Romania
Corinto , Nicaragua
Cork , Irlandia
Esch-sur-Alzette , Luxembourg
Indianapolis , Amerika Serikat
Istanbul , Turkey
Katowice , Polandia
Kyoto , Jepang
Liège , Belgia
Lille , Prancis
Liverpool , Inggris, Britania Raya
Neukölln (Berlin) , Jerman
El Realejo , Nicaragua
Rio de Janeiro , Brazil
Rotterdam , Belanda
Tel Aviv , Israel
Thessaloniki , Yunani
Treptow-Köpenick (Berlin) , Jerman
Tunis , Tunisia
Turin , Italy
Turku , Finlandia
Volgograd , Russia
Gelsenkirchen , Jerman
Grosseto , Italy
Košice , Slovakia
Lipetsk , Russia
Montreuil , Prancis
Nuneaton dan Bedworth , Inggris, Britania Raya
Saarbrücken , Jerman
Targovishte , Bulgaria
Zielona Góra , Polandia
Biłgoraj , Polandia
Jurbarkas , Lithuania
Pamiers , Prancis
Worthington , Amerika Serikat
Crimmitschau [120]
Bystřice nad Pernštejnem , Republik Ceko
Wiehl , Jerman
Alkmaar , Belanda
Brescia , Italy
Bursa , Turkey
Chesterfield , Inggris, Britania Raya
Freiberg , Jerman
Graz , Austria
Gstaad (Saanen) , Swiss
Gyönk , Hungaria
Liepāja , Latvia
Logroño , Spanyol
Płock , Polandia
San Antonio , Amerika Serikat
Szeged , Hungaria
Trondheim , Norwegia
Troyes , Prancis
Uzhhorod , Ukraina
Cannock Chase , Inggris, Britania Raya
Genthin , Jerman
Neusiedl am See , Austria
Písek , Republik Ceko
Antrim and Newtownabbey , Ireland Utara, Britania Raya
Crawley , Inggris, Britania Raya
Dormans , Prancis
Ernée , Prancis
Hainichen , Jerman
Hod HaSharon , Israel
Rybnik , Polandia
Waslala , Nicaragua
Amiens , Prancis
Buffalo , Amerika Serikat
Netanya , Israel
Leeds , Inggris, Britania Raya
Novi Sad , Serbia
Rostov-on-Don , Russia
Trabzon , Turkey
Xi’an , China
Zwickau , Germany
Brazzaville , Kongo
Columbus , Amerika Serikat
Coventry , Inggris, Britania Raya
Florence , Italy
Hamburg , Jerman
Hangzhou , China
Ostrava , Republik Ceko
Rotterdam , Belanda
Saint Petersburg , Russia
Salzburg , Austria
Skopje , Macedonia Utara
Strasbourg , Prancis
Wrocław , Polandia
Calais , Prancis
Fort Lauderdale , Amerika Serikat
Gaziantep , Turkey
Lomé , Togo
Perm , Russia
Portsmouth , Inggris, Britania Raya
San Pedro Sula , Honduras
Vilnius , Lithuania
Wuhan , China
Eckernförde [148]
Bützow , Jerman
Hässleholm , Swedia
Tanga , Tanzania
Artern , Jerman
Keene , Amerika Serikat
Paczków , Polandia
Thiais , Prancis
Wieselburg , Austria
Marburg , Jerman
Mogilev , Belarusia
Sárospatak , Hungaria
Sedan , Prancis
Skanderborg , Denmark
Waverly , Amerika Serikat
Győr , Hungaria
Haifa , Israel
Kalisz , Polandia
Kati , Mali
Lille , Prancis
Lovech , Bulgaria
Mainz , Jerman
San Miguel de Tucumán , Argentina
Shawnee , Amerika Serikat
Vilnius , Lithuania
Xuzhou , China
West Lancashire , Inggris, Britania Raya
Beşiktaş , Turkey
Bolzano , Italy
Eskilstuna , Sweden
Jena , Jerman
Rennes , Prancis
Riverside , Amerika Serikat
San Carlos , Nicaragua
Stoke-on-Trent , Inggris, Britania Raya
Umhausen , Austria
Vladimir , Russia
Angermünde , Jerman
Borås , Swedia
Nagykőrös , Hungaria
Torgelow , Jerman
Coimbatore , India
Eger , Hungaria
Maladzyechna , Belarusia
Neath Port Talbot , Wales, Britania Raya
Norrköping , Swedia
Piotrków Trybunalski , Polandia
Schiedam , Belanda
Sheboygan , Amerika Serikat
Udine , Italy
Velenje , Slovenia
Vienne , Prancis
Clevedon , Inggris, Britania Raya
Épernay , Prancis
Gatchina , Russia
Löbau , Jerman
Menfi , Italy
Middelkerke , Belgia
Guldborgsund , Denmark
Lawrence , Amerika Serikat
Putbus , Jerman
Birmingham , England, United Kingdom
Budapest , Hungary
Deuil-la-Barre , France
Dubai , United Arab Emirates
Eskişehir , Turkey
Granada , Nicaragua
Guangzhou , China
Kraków , Poland
Leipzig , Germany
Lyon , France
Milan , Italy
Philadelphia , United States
Prague , Czech Republic
Tel Aviv , Israel
Toronto , Canada
Besançon , France
Granada , Spain
Guildford , England, United Kingdom
Innsbruck , Austria
Isfahan , Iran
Lviv , Ukraine
Madison , United States
Matsuyama , Japan
Padua , Italy
Suwon , South Korea
Tel Aviv , Israel
Wiwilí de Jinotega , Nicaragua
Courbevoie , France
Männedorf , Switzerland
Sandanski , Bulgaria
Bressuire , France
Chippenham , England, United Kingdom
Friedberg , Austria
La Crosse , United States
Völs am Schlern , Italy
Bad Wimsbach-Neydharting , Austria
Chesham , England, United Kingdom
Houilles , France
Arles , France
Como , Italy
Dokkum (Noardeast-Fryslân) , Netherlands
Litoměřice , Czech Republic
Sergiyev Posad , Russia
Wilmington , United States
Fürstenwalde [191]
Choszczno , Poland
Reinheim , Germany
Sulechów , Poland
Limoges , France
Marmaris , Turkey
Paisley , Scotland, United Kingdom
Xylokastro , Greece
Ganderkesee [194]
Montval-sur-Loir , France
Pułtusk , Poland
Bassetlaw , England, United Kingdom
Farmers Branch , United States
Hérouville-Saint-Clair , France
Schönebeck , Germany
Września , Poland
Darłowo , Poland
Gifhorn , Germany
Waltrop , Germany
Bree , Belgium
Fürstenberg , Germany
Balatonfüred , Hungary
Domont , France
Butera , Italy
Szprotawa , Poland
Vendôme , France
Dumfries , Scotland, United Kingdom
Gardelegen , Germany
Hallsberg , Sweden
Korsun-Shevchenkivskyi , Ukraine
Xanthi , Greece
Andover , England, United Kingdom
Meierijstad , Netherlands
Nowy Tomyśl , Poland
Redon , France
Arcachon , France
Beroun , Czech Republic
Brzeg , Poland
Forres , Scotland, United Kingdom
Ra'anana , Israel
Windsor and Maidenhead , England, United Kingdom
Bar-le-Duc , France
Gyönk , Hungary
Pontassieve , Italy
Bron , France
Gezer , Israel
Leduc , Canada
Rüdesheim , Germany
Weingarten , Germany
Bromsgrove , England, United Kingdom
Epe , Netherlands
Mezőberény , Hungary
Esbjerg , Denmark
Gryfice , Poland
Kronshagen , Germany
Neuwied , Germany