Loading AI tools
Dari Wikipedia, ensiklopedia bebas
Lauh Nimrud K.3751, juga dikenal sebagai Kalhu Palace Summary Inscription 7 adalah sebuah prasasti bertulisan dari tanah liat yang dibuat pada tahun 733 SM[1] dari masa pemerintahan raja Tiglat-Pileser III (745 - 727 SM), yang diketemukan oleh George Smith pada tahun 1873 di Nimrud.[2] Prasasti ini memuat catatan 17 tahun pertama pemerintahan Tiglat-Pileser III dan kemungkinan dibuat sesaat setelah tahun ke-17.[3] Merupakan salah satu referensi arkeologi tertua mengenai "Yehuda" (Yaudaya atau KUR.ia-ú-da-a-a).[1] Prasasti ini diketemukan di dalam Perpustakaan Asyurbanipal.
Lauh Nimrud K 3751 Nimrud Tablet K 3751 | |
---|---|
Bahan baku | Tanah liat |
Sistem penulisan | kuneiform Akkadia |
Dibuat | ~ 733 SM |
Ditemukan | 1873 |
Lokasi sekarang | British Museum |
Identifikasi | K 3751 |
Teks terdiri dari 50 dan 35 baris tulisan pada dua potongan utama. Merupakan catatan paling detail di antara inskripsi ringkasan pada zaman Tiglat-Pileser III, dan memuat satu-satunya kisah pembangunan lengkap oleh Tiglat-Pileser III dari Nimrud.[4] Meskipun mempunyai kode identifikasi K 3751, di mana K adalah singkatan Kouyunjik, kemungkinan ditemukan di Nimrud karena diberi catatan oleh para ekskavator dengan tulisan "S.E. Palace Nimroud".[5]
Cuplikan yang paling terkenal, termasuk referensi ke "Yehuda" sebagaimana diterjemahkan oleh proyek RINAP (The "Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period") dari University of Pennsylvania, adalah sebagai berikut:
"Dalam semua negeri (asing) yang ... [... aku menerima pembayar]an dari Kuštašpi dari negeri Kummuḫu, Urik(ki) dari negeri Que, Sibitti-biʾil dari kota [Byblos, Hiram dari negeri Tirus, Pisīris dari kota Karkhemis, Ēnī]-il dari negeri Hamath, Panammû dari kota Samʾal, Tarḫulara dari kota Gurgum, Sulu[mal dari negeri Melid, Dadīlu dari kota Kaska, U]assurme dari negeri Tabal, Ušḫitti dari kota Tuna, Urballâ dari kota Tuḫana, Tuḫam[mi dari kota Ištunda, Urimmi dari kota Ḫubišna, (rev. 10´) Ma]ttan-biʾil (Mattan-Baʾal) dari kota Arvad, Sanīpu dari negeri Bīt-Ammon, Salāmānu dari negeri Moab, ...[... of ..., ... of ..., Mi]tinti dari negeri Ashkelon, Yehoahas dari negeri Yehuda, Qauš-malaka dari negeri Edom, Muṣ...[... dari ..., ... dari ..., (dan) Ḫa]nūnu dari kota Gaza: emas, perak, timah putih, besi, timah hitam, pakaian berwarna-warni, pakaian lenan, pakaian dari negeri-negeri mereka, wol merah-ungu, [..., segala macam] barang berharga, hasil laut (dan) hasil bumi, komoditi negeri-negeri mereka, harta kerajaan, kuda (dan) keledai yang telah diikatkan ke ku[k, ...]."
Raja Yehoahas di sini dapat diidentifikasi sebagai raja Ahas dalam catatan Alkitab.
Dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen tercatat pemberian upeti oleh Ahas raja Yehuda kepada Tiglat-Pileser III, terutama dalam Kitab 2 Raja-rajapasal 16:7-8 sebagai berikut:
Juga dalam kitab lain, Kitab 2 Tawarikh (pasal 28:20-21), terdapat catatan berikut:
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.